Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
водосборният басейн на река Penna от извора ѝ до бента, където река Penna се влива в река Borzone.
Czech[cs]
Povodí řeky Penna od pramenů po hráz, která se nachází v místě soutoku řeky Penna s řekou Borzone.
Danish[da]
Penna-flodens afvandingsområde fra udspringet til dæmningen, hvor Penne løber sammen med Borzone-floden.
German[de]
Wassereinzugsgebiet des Penna von den Quellen bis zum Stauwerk am Zusammenfluss der Flüsse Penna und Borzone.
Greek[el]
Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Penna από τις πηγές του έως το φράγμα όπου ο ποταμός Penna συμβάλλει με τον ποταμό Borzone.
English[en]
The water catchment area of the river Penna from its sources to the barrier where the river Penna meets the river Borzone.
Spanish[es]
Cuenca del río Penna desde su nacimiento hasta la presa situada en la confluencia del río Penna con el río Borzone.
Estonian[et]
Penna jõe valgla lähtest kuni Penna jõe ja Borzone jõe ühinemiskohas asuva paisuni.
Finnish[fi]
Pennajoen valuma-alue lähteiltään padolle, jonka kohdalla Pennajoki yhtyy Borzonejokeen.
French[fr]
Le bassin versant de la rivière Penna, depuis ses sources jusqu'au barrage situé au confluent de la Penna et de la Borzone.
Hungarian[hu]
A Penna vízgyűjtő területe a folyó forrásaitól a Penna és a Borzone folyó találkozásánál található duzzasztóműig.
Italian[it]
Il bacino idrografico del torrente Penna dalle sorgenti allo sbarramento alla confluenza con il torrente Borzone.
Lithuanian[lt]
Penna upės baseinas nuo jos ištakų iki užtvankos ties Penna ir Borzone upių santaka.
Latvian[lv]
Penna upes ūdens sateces baseins no tās iztekām līdz aizsprostam vietā, kur Penna upe saplūst ar Borzone upi.
Dutch[nl]
Het stroomgebied van de Penna van de bron tot de dam waar de Penna en de Borzone samenvloeien.
Polish[pl]
Obszar zlewiska rzeki Penna od źródeł do zapory usytuowanej w miejscu, gdzie rzeka Penna łączy się z rzeką Borzone.
Portuguese[pt]
Bacia hidrográfica do rio Penna, das nascentes até à barragem na confluência dos rios Penna e Borzone.
Romanian[ro]
bazinul hidrografic al râului Penna, de la izvoare până la barajul situat la confluența râului Penna cu râul Borzone.
Slovak[sk]
povodie rieky Penna od jej prameňov po priehradu na mieste sútoku riek Penna a Borzone.
Slovenian[sl]
povodje reke Penna od izvirov do pregrade ob sotočju rek Penna in Borzone.
Swedish[sv]
Avrinningsområdet för Penna, från källorna till dammen vid sammanflödet med Borzone.