Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) задълженията на длъжностните лица, упълномощени да извършват инспекции,
Czech[cs]
e) povinností úředníků oprávněných provádět inspekce;
Danish[da]
e) de opgaver, der skal varetages af embedsmænd, som er bemyndiget til at foretage inspektioner
German[de]
(e) Pflichten der zur Durchführung von Inspektionen ermächtigten Vertreter der Behörden;
Greek[el]
ε) τα καθήκοντα των υπαλλήλων που είναι εξουσιοδοτημένοι να διενεργούν επιθεωρήσεις·
English[en]
(e) the duties of officials authorised to conduct inspections;
Spanish[es]
e) las obligaciones de los agentes autorizados para realizar inspecciones;
Estonian[et]
(e) inspekteerima volitatud ametnike kohustused;
Finnish[fi]
e) tarkastuksia suorittamaan hyväksyttyjen virkamiesten tehtävät;
French[fr]
e) les tâches des agents autorisés à mener des inspections;
Irish[ga]
(e) dualgais na n‐oifigeach atá údaraithe cigireachtaí a dhéanamh;
Hungarian[hu]
e) a vizsgálat lefolytatására felhatalmazott tisztviselők feladatai;
Italian[it]
(e) le mansioni dei funzionari autorizzati a compiere le ispezioni;
Lithuanian[lt]
(e) pareigūnų, įgaliotų atlikti inspektavimą, pareigas;
Latvian[lv]
(e) to ierēdņu pienākumiem, kas pilnvaroti veikt inspekcijas;
Maltese[mt]
(e) id-dmirijiet tal-uffiċjali awtorizzati biex iwettqu l-ispezzjonijiet;
Dutch[nl]
(e) de taken van de tot de uitvoering van inspecties gemachtigde functionarissen;
Polish[pl]
e) obowiązków urzędników upoważnionych do przeprowadzenia inspekcji;
Portuguese[pt]
(e) Os deveres dos agentes autorizados a realizar inspeções;
Romanian[ro]
(e) sarcinile funcționarilor autorizați să efectueze inspecții;
Slovak[sk]
(e) povinností úradných osôb oprávnených vykonávať inšpekcie;
Slovenian[sl]
(e) nalogami uradnikov, ki so pooblaščeni za izvajanje inšpekcijskih pregledov;
Swedish[sv]
(e) Uppgifter som ska utföras av de tjänstemän som godkänts för att genomföra inspektioner.