Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد قصة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да ти кажа и друга история?
Catalan[ca]
Vols que t'expliqui un altre conte?
Czech[cs]
Chtěl by si další příběh?
Greek[el]
Θέλεις να σου πω κι άλλο παραμύθι;
English[en]
You want another story?
Estonian[et]
Tahad veel üht lugu?
Persian[fa]
يه داستان ديگه ميخواهي ؟
Croatian[hr]
Želiš li još jednu priču?
Indonesian[id]
Kau mau cerita lain?
Italian[it]
Vuoi che ti racconti una storia?
Dutch[nl]
Nog'n verhaaltje?
Polish[pl]
Opowiedzieć ci coś jeszcze?
Portuguese[pt]
Quer outra história?
Romanian[ro]
Vrei altă poveste?
Serbian[sr]
Želiš li još jednu priču?
Swedish[sv]
Vill du höra en ny berättelse?
Turkish[tr]
Başka hikâye ister misin?