Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не, той каза, че му харесва.
Czech[cs]
Ne, on řekl, že se mu monogamie líbí.
Danish[da]
Men han syntes godt om monogami.
Greek[el]
Είπε ότι του αρέσει η μονογαμία.
English[en]
No, no but he said he liked monogamy.
Spanish[es]
No, dijo que le gustaba la monogamia.
Estonian[et]
Ei, ei, aga talle meeldis monogaamia.
French[fr]
Il a dit qu'il était pour.
Croatian[hr]
Rekao je da voli monogamiju.
Hungarian[hu]
De ő díjazza!
Dutch[nl]
Nee, maar hij zei dat hij monogamie leuk vond.
Polish[pl]
Nie, ale on powiedział, że nie ma nic przeciwko.
Portuguese[pt]
Não, não mas ele disse que gostava.
Romanian[ro]
Nu, nu, dar a spus că îi place monogamia.
Slovenian[sl]
Ne, ne ampak on mi je dejal, da ima rad monogamijo.
Serbian[sr]
Rekao je da voli monogamiju.
Turkish[tr]
Hayır ama bundan hoşlandığını söyledi.