Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчетата се разхождат всяка седмица, с изключение на Светата седмица.
Czech[cs]
Proto jednou týdně, kromě svatého týdne, jdou otcové na procházku.
English[en]
The fathers have a walk every week, with the exception of the Holy Week.
Spanish[es]
Los Padres hacen una caminata cada semana, excepto en Semana Santa.
Italian[it]
Per questo, una volta alla settimana eccettuata la Settimana Santa i padri escono in passeggiata.
Polish[pl]
Ojcowie odbywają spacer co tydzień, z wyjątkiem Wielkiego Tygodnia.
Portuguese[pt]
Os pais fazem uma caminhada todos os dias. com a excepção da Semana Santa.
Slovak[sk]
Otcovia majú vychádzku každý týždeň, okrem Svätého týždňa.