Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
качествена оценка на доверието на инвеститорите, включително видимост на финансирането на проектите и жизнеспособност или привлекателност на възможностите за инвестиране;
Czech[cs]
kvalitativní posouzení důvěry investorů, včetně zviditelnění připravených investičních projektů a životaschopnosti či atraktivity investičních příležitostí;
Danish[da]
Kvalitativ vurdering af investortillid, herunder af en projektpipelines synlighed og af investeringsmuligheders gennemførlighed og tiltrækningskraft
German[de]
Qualitative Bewertung des Investorenvertrauens, einschließlich der Sichtbarkeit einer Projektpipeline und der Realisierbarkeit bzw. Attraktivität von Investitionsmöglichkeiten.
Greek[el]
ποιοτική εκτίμηση της εμπιστοσύνης των επενδυτών, συμπεριλαμβανομένης της προβολής της πορείας ενός έργου και της βιωσιμότητας ή ελκυστικότητας των επενδυτικών δυνατοτήτων·
English[en]
qualitative assessment of investor confidence, including visibility of a project pipeline and viability or attractiveness of investment opportunities;
Spanish[es]
evaluación cualitativa de la confianza de los inversores, incluida la visibilidad de una cartera de proyectos y la viabilidad o el atractivo de las oportunidades de inversión;
Estonian[et]
Investorite usalduse kvalitatiivne hinnang, sh projektide esitamise süsteemi nähtavus ning investeerimisvõimaluste elujõulisus või atraktiivsus.
Finnish[fi]
Sijoittajien luottamuksen laadullinen arviointi, ottaen huomioon myös hankejatkumon näkyvyyden sekä investointimahdollisuuksien elinkelpoisuuden tai houkuttelevuuden
French[fr]
Évaluation qualitative de la confiance des investisseurs, y compris la visibilité d’un réservoir de projets et la viabilité ou l’attractivité des opportunités d’investissement
Croatian[hr]
kvalitativna procjena povjerenja ulagača, uključujući vidljivost portfelja projekta i održivost ili privlačnost investicijskih prilika;
Hungarian[hu]
A befektetői bizalom minőségi értékelése, ideértve a tervezett projektek láthatóságát és a befektetési lehetőségek életképességét vagy vonzerejét;
Italian[it]
Valutazione qualitativa della fiducia degli investitori, compresa la visibilità del portafoglio di progetti e l'attuabilità o la capacità attrattiva delle opportunità di investimento
Lithuanian[lt]
kokybinis investuotojų pasitikėjimo vertinimas, įskaitant projekto bazės matomumą ir investavimo galimybių gyvybingumą ar patrauklumą;
Latvian[lv]
kvalitatīvs investoru uzticības novērtējums, ietverot projekta posmu redzamību un investīciju iespēju rentabilitāti un pievilcīgumu;
Maltese[mt]
valutazzjoni kwalitattiva tal-fiduċja tal-investitur, inkluża l-viżabbiltà ta' proġett ippjanat u l-vijabbiltà jew l-attrattività tal-opportunitajiet ta' investiment;
Dutch[nl]
kwalitatieve beoordeling van het investeerdersvertrouwen, m.i.v. zichtbaarheid van een projectenpijplijn en haalbaarheid of aantrekkelijkheid van investeringsmogelijkheden;
Polish[pl]
Jakościowa ocena zaufania inwestorów, w tym znajomości portfolio projektów oraz rentowności lub atrakcyjności możliwości inwestycyjnych
Portuguese[pt]
Avaliação qualitativa da confiança dos investidores, incluindo a visibilidade de um conjunto de projetos e a viabilidade ou atratividade das oportunidades de investimento
Romanian[ro]
evaluarea calitativă a încrederii investitorilor, inclusiv a vizibilității unei rezerve de proiecte și a viabilității sau a caracterului atractiv al oportunităților în materie de investiții;
Slovak[sk]
Kvalitatívne posúdenie dôvery investorov vrátane viditeľnosti množstva projektov a uskutočniteľnosti alebo príťažlivosti investičných príležitostí
Slovenian[sl]
kvalitativna ocena zaupanja vlagateljev, vključno s prepoznavnostjo nabora projektov ter uspešnostjo ali privlačnostjo naložbenih priložnosti;
Swedish[sv]
Kvalitativ bedömning av investerarförtroende, inklusive en projektplanerings synlighet, samt investeringsmöjligheters genomförbarhet och attraktivitet.