Besonderhede van voorbeeld: 8083698302181428925

Bulgarian

Терапевта ми каза, че съм изживяла травматична случка, която държи част от психиката ми в капан на 90-те.

Czech

Můj terapeut tvrdí, že jsem měla traumatický zážitek, který část mého ducha navždy uvěznil v 90. letech.

English

My therapist says I had a traumatic experience that kept part of my psyche forever trapped in the'90s.

French

Mon thérapeute dit que j'ai eu une expérience traumatisante qui a coincé une part de mon âme pour toujours dans les années 90.

Hebrew

הפסיכולוג שלי אומר שעברתי חוויה טראומתית שגרמה לנפש שלי להיות תקועה בשנות ה-90.

Croatian

Moj terapeut kaže da sam doživjela traumatično iskustvo zbog kojeg je dio moje psihe ostao zarobljen u 90.-ima.

Hungarian

A terapeutám szerint olyan traumát éltem át, ami miatt egy kis részem örökre a'90-es években ragadt.

Indonesian

Terapisku mengatakan aku punya pengalaman traumatis yang membuat sebagian jiwaku terjebak di tahun 90-an untuk selamanya...

Italian

Il mio analista dice che ho avuto un'esperienza traumatica che ha trattenuto per sempre parte della mia mente negli anni'90.

Macedonian

Мојот терапевт рече дека имам трауматично искуство кое задржал дел од мојата психа заробено во 90-тите.

Portuguese

A minha terapeuta diz que tive uma experiência traumática que deixou parte da minha psque presa para sempre nos anos 90.

Romanian

Terapeutul meu a spus că am avut o experienţă traumatizantă care a prins o parte din psihicul meu în anii 90.

Russian

Мой терапевт говорит, что у меня травма, которая задержала меня в 90-х навсегда.

Serbian

Moj psiholog kaže da sam doživela traumu koja je zarobila deo mog uma u'90-tima zauvek.

Swedish

Min terapeut sa att jag upplevde ett trauma som låste mig vid 90-talet.

Turkish

Terapistim giyim tarzımın 90'larda takılı kalmasına neden olan travmatik bir deneyim yaşadığımı söylüyor.