Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този модел би могъл да следва прилагания от 2005 г. механизъм за изпълнение на Лисабонската стратегия;
Czech[cs]
Model pro tuto strategii by mohl vycházet z modelu, který je od roku 2005 uplatňován pro provádění Lisabonské strategie;
Danish[da]
Modellen kan svare til den, som har været anvendt for Lissabonstrategiens gennemførelse siden 2005;
German[de]
Anlehnen könnte sich dieses Modell an dasjenige, das für die Umsetzung der Lissabon-Strategie seit 2005 eingesetzt wird;
Greek[el]
Θα μπορούσε να ληφθεί ως πρότυπο εκείνο που χρησιμοποιείται για την υλοποίηση της στρατηγικής της Λισσαβώνας από το 2005·
English[en]
It could be modelled on the arrangements for implementation of the Lisbon Strategy applied since 2005;
Spanish[es]
Este modelo de representación puede basarse en el modelo que viene adoptándose desde 2005 para la aplicación de la Estrategia de Lisboa;
Estonian[et]
Aluseks võiks võtta Lissaboni strateegia elluviimise pärast 2005. aastat;
Finnish[fi]
Mallina voidaan käyttää Lissabonin strategian täytäntöönpanossa vuodesta 2005 sovellettua käytäntöä.
French[fr]
L'on pourra s'inspirer du modèle de la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne depuis 2005.
Hungarian[hu]
Ez a modell a 2005 óta a lisszaboni stratégia végrehajtására használt modellre alapulhatna;
Italian[it]
Il modello da seguire potrebbe essere quello adottato per l'attuazione della strategia di Lisbona dal 2005;
Lithuanian[lt]
Kaip pavyzdys galėtų būti modelis, kuris nuo 2005 m. taikomas Lisabonos strategijai įgyvendinti;
Latvian[lv]
Šis modelis varētu līdzināties modelim, ko kopš 2005. gada izmanto Lisabonas stratēģijas īstenošanai;
Maltese[mt]
Jekk hu possibbli dan il-mudell għandu jimxi fuq dak li mill-2005 ’il quddiem ġie applikat għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija ta’ Liżbona;
Dutch[nl]
De werkwijze kan worden gebaseerd op het model dat sinds 2005 voor de uitvoering van de Lissabonstrategie wordt gehanteerd.
Polish[pl]
Za wzór może posłużyć model, który już od 2005 r. stosowany jest w odniesieniu do realizacji strategii lizbońskiej.
Portuguese[pt]
O modelo a adoptar poderia ser análogo ao utilizado na aplicação da Estratégia de Lisboa a partir de 2005.
Romanian[ro]
Acest model s-ar putea sprijini pe cel utilizat începând cu 2005 în vederea punerii în aplicare a Strategiei de la Lisabona;
Slovak[sk]
Tento model by mohol vychádzať z modelu, ktorý sa od roku 2005 používa na uplatňovanie Lisabonskej stratégie;
Slovenian[sl]
Ta model bi lahko temeljil na modelu, ki se od leta 2005 uporablja za izvajanje lizbonske strategije;
Swedish[sv]
Modellen kan bygga på modellen för Lissabonstrategins genomförande sedan 2005.