Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подходящ подход за насочване на средствата може да ги канализира към райони, където има екологични проблеми.
Czech[cs]
Odpovídající zohlednění potřeb a priorit umožňuje nasměrovat prostředky právě tam, kde se vyskytují problémy životního prostředí.
Danish[da]
En relevant målretningsmetode kan kanalisere udgifter til områder, hvor der er miljøproblemer.
German[de]
Durch ein sinnvolles Konzept der gezielten Förderung können die Ausgaben in den Gebieten erfolgen, in denen die Umweltprobleme tatsächlich bestehen.
Greek[el]
Μια συναφής προσέγγιση όσον αφορά τη στόχευση μπορεί να κατευθύνει τις δαπάνες στις περιοχές στις οποίες εντοπίζονται περιβαλλοντικά προβλήματα.
English[en]
A relevant targeting approach can channel expenditure to areas where environmental problems are located.
Spanish[es]
Un procedimiento de adaptación pertinente puede canalizar el gasto a las zonas donde se localizan los problemas medioambientales.
Estonian[et]
Asjakohane lähenemisviis võimaldab kulusid suunata keskkonna- probleemidega piirkondadesse.
Finnish[fi]
Harkitun kohdentamisen avulla tukea voidaan kanavoida niille alueille, joilla ympäristöongelmia on.
French[fr]
Une approche de ciblage pertinente peut permettre d’orienter les dépenses vers les zones affectées par des problèmes environnementaux.
Hungarian[hu]
A támogatások megfelelő célzása révén a kiadások a környezeti problémákkal sújtott területekre irányíthatók.
Italian[it]
Un approccio mirato può canalizzare i fondi sulle zone in cui si manifestano problemi ambientali.
Lithuanian[lt]
Naudojant tinkamą lėšų išskirstymo pagal poreikius metodą, išlaidas galima paskirstyti aplinkosaugos problemų turinčioms vietovėms.
Latvian[lv]
Attiecīga mērķplānošanas pieeja var novirzīt izdevumus uz jomām, kur lokalizētas vides problēmas.
Maltese[mt]
Approċċ rilevanti ta’ mmirar jista’ jwassal in-nefqa f’żoni fejn hemm problemi ambjentali.
Dutch[nl]
Een relevante aanpak voor doelgerichtheid kan uitgaven naar de gebieden leiden waar de milieuproblemen zich voordoen.
Polish[pl]
Odpowiednie podejście w zakresie ukierunkowania może sprawić, iż wsparcie otrzymują te regiony, w których stwierdzono problemy środowiskowe.
Portuguese[pt]
Um método de orientação válido pode consistir em canalizar as despesas para zonas com problemas ambientais.
Romanian[ro]
O abordare pertinentă în materie de direcţionare a sprijinului este de natură să asigure utilizarea fondurilor în acele zone care sunt afectate de problemele de mediu.
Slovak[sk]
Relevantným prístupom zamerania možno prerozdeliť výdavky do oblastí, v ktorých sa nachádzajú problémy životného prostredia.
Slovenian[sl]
Primeren pristop k ciljnemu usmerjanju lahko usmeri odhodke na območja z okoljskimi problemi.
Swedish[sv]
En relevant metod för att rikta åtgärder kan kanalisera utgifterna till områden där det finns miljöproblem.