Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت أملنا الأخير ، " يوشيدا
Bulgarian[bg]
Ти си ни последната надежда, Йошида.
Czech[cs]
Jsi naše poslední naděje, Yoshido.
German[de]
Sie sind unsere letzte Hoffnung.
Greek[el]
Είσαι η τελευταία μας ελπίδα, Γιοσίντα.
English[en]
You are our last hope, Yoshida.
Spanish[es]
Es nuestra última esperanza, Yoshida.
Estonian[et]
Te olete meie viimane lootus, Yoshida.
Finnish[fi]
Olet viimeinen toivomme.
French[fr]
On compte sur vous, Yoshida.
Hebrew[he]
אתה תקוותנו האחרונה, יושידה.
Croatian[hr]
Ti si nam posljednja nada, Yoshida.
Hungarian[hu]
Ön az utolsó reményünk!
Indonesian[id]
Anda adalah harapan terakhir kami, Yoshida.
Italian[it]
Sei la nostra ultima speranza.
Dutch[nl]
Je bent onze laatste hoop, Yoshida.
Polish[pl]
Jesteś naszą nadzieją.
Portuguese[pt]
É nossa última esperança, Yoshida.
Romanian[ro]
Esti ultima noastra speranta, Yoshida.
Slovenian[sl]
Vi ste naše zadnje upanje, Yoshida.
Serbian[sr]
Ti si nam posljednja nada, Yoshida.
Swedish[sv]
" Du är vårt sista hopp, Yoshida. "
Turkish[tr]
Sen, bizim son umudumuzsun, Yoshida.
Vietnamese[vi]
Ông là hy vọng cuối cùng của chúng ta, Yoshida.