Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل واحدة منهم ملكة شهر مايو
Bulgarian[bg]
Всяка една от тях е кралица.
English[en]
Every single one is queen of the may.
Spanish[es]
Cada una de ellas es una reina de mayo.
Hebrew[he]
כל אחת ואחת היא שם מלכה.
Hungarian[hu]
Mindegyikük akár egy angyal.
Italian[it]
Ognuna e'... un fiorellino profumato.
Polish[pl]
Każda z nich jest królową.
Portuguese[pt]
Cada uma é a Rainha de Maio.
Romanian[ro]
Fiecare dintre ele e o silfidă.
Turkish[tr]
Her biri şölenlerde seçilen kızlar gibi.