Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذي الأمور بسهولة
Bulgarian[bg]
Джоунси?
Czech[cs]
Jen klid.
Danish[da]
Tag det roligt.
German[de]
Immer mit der Ruhe.
English[en]
Take it easy.
Spanish[es]
Con calma.
Finnish[fi]
Rauhallisesti.
French[fr]
Doucement.
Hebrew[he]
זהירות.
Polish[pl]
Spokojnie.
Portuguese[pt]
Vá com calma.
Romanian[ro]
Usurel.
Russian[ru]
Спокойнее.
Slovenian[sl]
Previdno.
Serbian[sr]
Smiri se.
Swedish[sv]
Ta det lugnt.
Turkish[tr]
Sakin ol.