Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد بدأ كعامل لحيم في شركة بناء السفن في السبعينات
English[en]
He started out as a shipyard welder in the 70s.
Spanish[es]
Comenzó como soldador en un astillero en los años 70.
French[fr]
Il était soudeur aux chantiers navals, dans les années 70.
Hebrew[he]
הוא התחיל את דרכו כרתך במספנה בשנות ה-70.
Norwegian[nb]
På 70-tallet var han sveiser på Helsingørs skipsverft.
Dutch[nl]
Hij begon als scheepslasser in de jaren'70.
Portuguese[pt]
Ele começou como um estaleiro soldador na década de 70.
Romanian[ro]
A fost sudor pe şantierele navale în anii'70.
Swedish[sv]
På 70-talet var han svetsare på Helsingørs varv.
Turkish[tr]
70'lerde bir tersane kaynakçısı olarak başlamıştı.