Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أرتشيرون " ، هنا المركبة " رابتور 909 ".
Czech[cs]
Archerone, tohle je Raptor 9-0-9.
Danish[da]
Archeron, dette er Raptor 909.
Greek[el]
Άρτσερον, εδώ Ράπτορ 9-0-9.
English[en]
Archeron, this is Raptor Niner-zero-niner.
Finnish[fi]
Archeron, täällä raptor 909.
French[fr]
Archeron, ici Raptor neuf-zéro-neuf.
Croatian[hr]
Archerone, ovdje Raptor 9-0-9.
Hungarian[hu]
Archeron, itt a 909-es Raptor.
Indonesian[id]
Archeron, ini adalah Raptor 9-0-9.
Italian[it]
Archeron, qui Raptor 909.
Dutch[nl]
Archeron, dit is Raptor 9-0-9.
Portuguese[pt]
Archeron, aqui é Raptor 9-0-9.
Romanian[ro]
Archeron, aici este Raptorul 9-0-9.
Slovenian[sl]
Arherone tukaj Raptor 9-0-9.
Serbian[sr]
Arčerone, ovde Raptor 9-0-9.
Swedish[sv]
Archeron, det här är Raptor 9-0-9.
Turkish[tr]
Archeron, burası Raptor 9-0-9.
Chinese[zh]
冥河 號 我 是 猛禽 909 號