Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам те сега, и ще те обичам завинаги.
Czech[cs]
Miluji tě teď a budu tě milovat navždy.
English[en]
I love you now, and I'll love you forever.
Spanish[es]
Te quiero ahora y te querré siempre.
Croatian[hr]
Volim te sada, a ja ću te voljeti zauvijek.
Italian[it]
Ti amo ora e ti amero'sempre e qualsiasi cosa ci sia tra te e Rafael...
Polish[pl]
Kocham cię teraz i na zawsze.
Portuguese[pt]
Te amo agora e te amarei para sempre.
Romanian[ro]
Te iubesc acum şi te voi iubi mereu.
Russian[ru]
Я люблю тебя сейчас и буду любить тебя вечно.
Turkish[tr]
Seni seviyorum, ve her zaman da seveceğim.