Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls for the Directive on cross-border credit transfers to be implemented by the industry as soon as possible and calls on the Commission to be rigorous in monitoring the transposition and implementation of this Directive as soon as it officially enters into force;
Spanish[es]
Pide que la Directiva sobre transferencias transfronterizas de créditos sea aplicada por el sector industrial a la mayor brevedad y pide a la Comisión que controle rigurosamente la transposición y aplicación de esta Directiva desde el momento en que entre en vigor oficialmente;
Finnish[fi]
Pyytää, että kyseisellä alalla ryhdytään soveltamaan rajat ylittäviä tilisiirtoja koskevaa direktiiviä mahdollisimman pian, ja kehottaa komissiota seuraamaan tarkoin tämän direktiivin soveltamista ja siirtämistä osaksi kansallista lainsäädäntöä heti, kun se tulee virallisesti voimaan;
Portuguese[pt]
Exorta a que a Directiva relativa às transferências transfronteiriças seja implementada pelo sector no mais breve trecho, e insta a Comissão a tomar uma atitude de rigor no que respeita ao acompanhamento da transposição e implementação da referida Directiva, logo que a mesma entre oficialmente em vigor;