Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Докладът на CB Richard Ellis е базиран на други парцели с цени в диапазона 14—38 EUR на квадратен метър.
Czech[cs]
Zpráva společnosti CB Richard Ellis vycházela z jiných pozemků s cenami v rozmezí od 14 EUR do 38 EUR za metr čtvereční.
Danish[da]
Rapporten fra CB Richard Ellis tog udgangspunkt i andre grunde med priser på mellem 14 og 38 EUR pr. kvadratmeter.
German[de]
Das Gutachten von CB Richard Ellis legte andere Standorte mit Preisen von EUR 14 bis 38 EUR pro Quadratmeter zugrunde.
Greek[el]
Η έκθεση της CB Richard Ellis είχε ως αφετηρία άλλα οικόπεδα με τιμές που κυμαίνονταν μεταξύ 14 και 38 EUR ανά τετραγωνικό μέτρο.
English[en]
The CB Richard Ellis report started from other plots with prices in the range of EUR 14 to EUR 38 per square metre.
Spanish[es]
El informe de CB Richard Ellis partía de otras parcelas con precios que oscilaban entre 14 EUR y 38 EUR por metro cuadrado.
Estonian[et]
CB Richard Ellise hindamisaruanne algas 14–38 euro suuruse ruutmeetrihinnaga kruntidega.
Finnish[fi]
CB Richard Ellisin raportissa käytettiin lähtökohtana muita tontteja, joiden hinnat vaihtelivat 14:stä 38 euroon neliömetriltä.
French[fr]
Le rapport de CB Richard Ellis s'est basé sur d'autres parcelles dont les prix se situaient dans une fourchette comprise entre 14 EUR et 38 EUR par mètre carré.
Croatian[hr]
U izvješću poduzetnika CB Richard Ellis polazište za ocjenu bile su druge parcele u cjenovnom rasponu od 14 EUR do 38 EUR po kvadratnom metru.
Hungarian[hu]
A CB Richard Ellis jelentés négyzetméterenként 14–38 EUR ártartományban elhelyezkedő más telkekből indult ki.
Italian[it]
La relazione di CB Richard Ellis è partita da altri lotti con prezzi compresi nell'intervallo tra 14 e 38 EUR al metro quadro.
Lithuanian[lt]
Įmonės „CB Richard Ellis“ ataskaitoje buvo pradėta nuo kitų sklypų, kurių kainos svyravo nuo 14 iki 38 EUR už kvadratinį metrą.
Latvian[lv]
CB Richard Ellis ziņojumā vērtējums tika veikts, salīdzinot ar citiem zemes gabaliem, kuru cena bija robežās no 14 EUR līdz 38 EUR par kvadrātmetru.
Maltese[mt]
Ir-rapport ta' CB Richard Ellis beda minn plotts oħra bi prezzijiet fil-medda ta' bejn EUR 14 u EUR 38 għal kull metru kwadru.
Dutch[nl]
In het verslag van CB Richard Ellis werd uitgegaan van andere percelen met prijzen variërend van 14 EUR tot 38 EUR per vierkante meter.
Polish[pl]
Sprawozdanie sporządzone przez CB Richard Ellis rozpoczyna się od określenia wartości innych działek o cenach w przedziale 14–38 EUR za metr kwadratowy.
Portuguese[pt]
O relatório da CB Richard Ellis partiu de outras parcelas com preços na ordem dos 14 a 38 EUR por metro quadrado.
Romanian[ro]
Raportul CB Richard Ellis a pornit de la alte suprafețe cu prețuri cuprinse între 14 și 38 EUR pe metru pătrat.
Slovak[sk]
V správe spoločnosti CB Richard Ellis sa začína od iných parciel s cenami v rozsahu 14 až 38 EUR za meter štvorcový.
Slovenian[sl]
V poročilu družbe CB Richard Ellis so se upoštevale druge parcele s cenami v razponu od 14 EUR do 38 EUR na kvadratni meter.
Swedish[sv]
I rapporten från CB Richard Ellis utgick man från andra markbitar med priser på 14–38 euro per kvadratmeter.