Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Обривът обикновено преминава спонтанно без необходимост от прекъсване на лечението с фозампренавир с ритонавир
Czech[cs]
Exantém obvykle vymizí spontánně, aniž by bylo nutno zastavit terapii fosamprenavirem s ritonavirem
Danish[da]
Udslættene vil normalt forsvinde spontant uden nødvendig seponering af behandlingen med fosamprenavir og ritonavir
English[en]
The rash generally will resolve spontaneously without the necessity of discontinuing treatment with the fosamprenavir with ritonavir
Spanish[es]
La erupción cutánea, generalmente, se resuelve espontáneamente sin necesidad de suspender el tratamiento con fosamprenavir más ritonavir
Estonian[et]
Lööve taandub üldjuhul spontaanselt, ilma et oleks vaja katkestada ravi fosamprenaviiri ja ritonaviiriga
Finnish[fi]
Ihottuma menee tavallisesti ohi itsestään ilman että fosamprenaviiri + ritonaviiri – hoito joudutaan lopettamaan
French[fr]
Elles disparaissent généralement spontanément sans qu il soit nécessaire d arrêter le traitement par l' association fosamprénavir/ritonavir
Hungarian[hu]
A kiütés általában spontán megszűnik anélkül, hogy szükséges lenne a fozamprenavir vagy ritonavir kezelést leállítani
Italian[it]
Il rash generalmente si risolve spontaneamente senza la necessità di sospendere il trattamento con fosamprenavir più ritonavir
Lithuanian[lt]
Paprastai bėrimas išnyksta savaime, nenutraukiant gydymo fosamprenaviru ir ritonaviru
Latvian[lv]
Izsitumi parasti pāriet spontāni bez nepieciešamības pārtraukt fosamprenavira ar ritonaviru terapiju
Maltese[mt]
Ġeneralment ir-raxx jgħaddi waħdu mingħajr il-bżonn li titwaqqaf il-kura ta ’ fosamprenavir b’ ritonavir
Polish[pl]
Wysypka zwykle ustępuje samoistnie bez konieczności przerwania leczenia fosamprenawirem z rytonawirem
Portuguese[pt]
A erupção cutânea resolve-se, geralmente, espontaneamente, sem necessidade de suspender o tratamento com fosamprenavir com ritonavir
Romanian[ro]
Erupţiile cutanate se vindecă de obicei spontan, fără a fi necesară întreruperea tratamentului cu fosamprenavir şi ritonavir
Slovak[sk]
Ekzantém zvyčajne vymizne spontánne bez potreby prerušenia liečby fosamprenavirom s ritonavirom
Slovenian[sl]
Na splošno je prišlo do spontane resolucije eksantema, ne da bi bilo potrebno zdravljenje s fosamprenavirjem v kombinaciji z ritonavirjem opustiti
Swedish[sv]
Utslagen går i allmänhet tillbaka spontant utan att behandlingen med fosamprenavir och ritonavir behöver avbrytas