Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
über Erklärungen des Rates und der Kommission zur Strandung der "East Sea " an der französischen Küste mit rund 1 000 Kurden an Bord zur illegalen Einwanderung.
English[en]
Council and Commission statements on illegal immigration and the running aground of the "East Sea" off the French coast with around 1 000 Kurdish immigrants on board.
Spanish[es]
declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la inmigración clandestina y el naufragio del "East Sea" frente a las costas francesas con unos 1.000 inmigrantes kurdos a bordo.
French[fr]
les déclarations du Conseil et de la Commission sur l' immigration illégale et l' échouage du navire East Sea à proximité de la côte française ayant à son bord environ mille immigrants d'origine kurde.
Dutch[nl]
de verklaringen van de Raad en de Commissie over clandestiene immigratie en de schipbreuk van de "East Sea" met circa duizend Koerdische immigranten aan boord nabij de Franse kust.
Swedish[sv]
rådets och kommissionens uttalanden om lastfartyget East Seas grundstötning vid franska Rivieran med ca 1 000 flyktingar av kurdisk härkomst ombord och illegal invandring.