Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"ربما ستُذهلون لرؤية "كلايبر كشخص نشيط للغاية
Bulgarian[bg]
Може да се изненадате, след като сте видели Клайбер като толкова хиперактивен човек.
Czech[cs]
Možná vás překvapuje vidět takhle Kleibera, tak hyperaktivního muže.
German[de]
Vielleicht überrascht es Sie, nachdem Sie Kleiber als so einen hyperaktiven Kerl gesehen haben.
Greek[el]
Μπορεί να εκπλαγείτε βλέποντας τον Κλάιμπερ σαν έναν τόσο υπερδραστήριο τύπο.
English[en]
You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy.
Spanish[es]
Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo.
Persian[fa]
ممکن است با دیدن کلایبر به عنوان یک فرد بیش فعال متعجب بشوید.
French[fr]
Ça peut vous surprendre après avoir vu Kleiber aussi hyperactif.
Galician[gl]
Poderiades estar sorprendidos de ter visto a Kleiber como alguén tan hiperactivo.
Hebrew[he]
אתם עשויים להיות מופתעים לאחר שראיתם את קלייבר כבחור כל כך היפראקטיבי.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy meglepődnek, miután Kleibert eddig annyira hiperaktív figurának látták.
Armenian[hy]
Երեւի կզարմանաք տեսնելով Կլեյբերին այսքան չափից շատ ակտիվ վիճակում:
Indonesian[id]
Anda mungkin tidak mengira melihat Kleiber... ...sebagai seorang yang hiperaktif.
Icelandic[is]
Þið gætuð orðið hissa hafandi séð Kleiber sem svona ofvirka týpu.
Italian[it]
Potreste rimanere sorpresi, dopo aver visto quanto Kleiber possa essere iperattivo.
Japanese[ja]
クライバーが あんな超活動的なことに 驚いたんじゃありませんか?
Kurdish Kurmanji[ku]
لەوانەیە سەرتان سوڕمابێت لەوە بینیتان کلایبەر چەند کەسێکی لە ڕادەبەدەر چالاکە.
Latvian[lv]
Jūs varētu būt pārsteigti, redzot Klaiberu tik hiperaktīvu.
Dutch[nl]
Het zal jullie misschien verrassen omdat jullie Kleiber eerder zagen als zo'n hyperactieve man.
Polish[pl]
Możecie być zaskoczeni, widząc Kleibera jako tak hiperaktywnego.
Portuguese[pt]
Vocês devem ter ficado surpresos vendo Kleiber como uma pessoa tão hiperativa.
Romanian[ro]
S-ar putea să fiți surprinși văzându-l pe Kleiber așa, un tip hiperactiv.
Russian[ru]
Вы будете удивлены после знакомства с гиперактивным Кляйбером...
Serbian[sr]
Можда сте изненађени што видите Клајбера као овако хиперактивног човека.
Swedish[sv]
Det kanske förvånar eftersom Kleiber var så hyperaktiv tidigare.
Thai[th]
คุณอาจแปลกใจที่เห็นไคลเบอร์ ที่ปกติเป็นคนที่เต็มไปด้วยพลัง
Turkish[tr]
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.
Chinese[zh]
看到卡雷贝如此过度活跃 你可能会惊讶.