Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За производството на „Mela di Valtellina“ се използват плодовете на следните сортове: „RED DELICIOUS“ — „GOLDEN DELICIOUS“ – „GALA“.
Czech[cs]
K produkci jablka „Mela di Valtellina“ se využívají plody těchto odrůd: „RED DELICIOUS“ – „GOLDEN DELICIOUS“ – „GALA“.
Danish[da]
Følgende sorter anvendes til fremstilling af »Mela di Valtellina«: »Red Delicious« — »Golden Delicious« — »Gala«.
German[de]
Zum Anbau der „Mela di Valtellina“ werden Früchte der folgenden Sorten verwendet: „RED DELICIOUS“ — „GOLDEN DELICIOUS“ — „GALA“.
Greek[el]
Για την παραγωγή του μήλου «Mela di Valtellina» χρησιμοποιούνται καρποί των ακόλουθων ποικιλιών: «Red Delicious» — «Golden Delicious» — «Gala».
English[en]
The following varieties are used for the production of ‘Mela di Valtellina’: ‘Red Delicious’ – ‘Golden Delicious’ – ‘Gala’.
Spanish[es]
Para la producción de la manzana «Mela di Valtellina» se utilizan las variedades siguientes: red delicious, golden delicious y gala.
Estonian[et]
„Mela di Valtellina“ tootmiseks kasutatakse järgmisi sorte: ’Red Delicious’, ’Golden Delicious’ ja ’Gala’.
Finnish[fi]
Mela di Valtellina -omenat tuotetaan seuraavien lajikkeiden hedelmistä: Red Delicious, Golden Delicious ja Gala.
French[fr]
Pour la production de la «Mela di Valtellina», les fruits des variétés suivantes sont utilisés: «RED DELICIOUS» — «GOLDEN DELICIOUS» — «GALA».
Croatian[hr]
Za proizvodnju jabuka „Mela di Valtellina” upotrebljavaju se sljedeće sorte: „Red Delicious”, „Golden Delicious”, „Gala”.
Hungarian[hu]
A „Mela di Valtellina” elnevezés az alábbi almafajták gyümölcsét foglalja magában: „Red Delicious” – „Golden Delicious” – „Gala”.
Italian[it]
Per la produzione della «Mela di Valtellina» vengono utilizzati i frutti delle seguenti varietà: «Red delicious» — «Golden delicious» — «Gala».
Lithuanian[lt]
Obuoliai „Mela di Valtellina“ būna šių trijų veislių: RED DELICIOUS, GOLDEN DELICIOUS ir GALA.
Latvian[lv]
“Mela di Valtellina” ražošanai izmanto šādu šķirņu ābolus: ‘Red Delicious’, ‘Golden Delicious’, ‘Gala’.
Maltese[mt]
Għall-produzzjoni tal-“Mela di Valtellina” jintuża l-frott tal-varjetajiet li ġejjin: “RED DELICIOUS”– “GOLDEN DELICIOUS” – “GALA”.
Dutch[nl]
Voor de productie van de “Mela di Valtellina” worden de volgende variëteiten gebruikt: “RED DELICIOUS” — “GOLDEN DELICIOUS” — “GALA”.
Polish[pl]
Do produkcji jabłek „Mela di Valtellina” wykorzystywane są owoce następujących odmian: „Red Delicious” – „Golden Delicious” – „gala”.
Portuguese[pt]
Na produção da «Mela di Valtellina», utilizam-se as seguintes variedades de frutas: «RED DELICIOUS» — «GOLDEN DELICIOUS» — «GALA».
Romanian[ro]
Pentru producerea „Mela di Valtellina” se utilizează următoarele soiuri de fructe: „Red Delicious” – „Golden Delicious” – „Gala”.
Slovak[sk]
Na produkciu „Mela di Valtellina“ sa používajú plody týchto odrôd: „RED DELICIOUS“ – „GOLDEN DELICIOUS“ – „GALA“.
Slovenian[sl]
Jabolka „Mela di Valtellina“ se pridelujejo iz naslednjih sort: red delicious, golden delicious in gala.
Swedish[sv]
Frukter av följande sorter används för produktion av ”Mela di Valtellina”: ”Red Delicious” – ”Golden Delicious” – ”Gala”.