Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و طلبت من ذلك الرجل وشم لهارلي ديفيدسون
Bulgarian[bg]
Исках татуировка на Харли Дейвидсън.
Czech[cs]
A chtěl jsem vytetovat Harleyho Davidsona.
English[en]
And I asked this guy for a Harley Davidson tattoo.
Spanish[es]
Le pedí al tío un tatuaje de una Harley Davidson.
French[fr]
Je lui ai demandé une Harley Davidson.
Hebrew[he]
וביקשתי מהבחור קעקוע של הארלי דיווידסון.
Hungarian[hu]
Egy Harley Davidson tetkót kértem a csávótól.
Indonesian[id]
Dan aku bertanya pria ini untuk sebuah tato Harley Davidson.
Italian[it]
E chiesi a questo tizio, di farmi tatuare una Harley Davidson.
Dutch[nl]
Ik vroeg om een Harley Davidson tatoeage.
Polish[pl]
I poprosiłem tego gościa o tatuaż z Harleyem Davidsonem.
Portuguese[pt]
Eu pedi para esse cara uma tatuagem do Harley Davidson.
Romanian[ro]
Si i-am cerut tipului ăsta un tatuaj Harley Davidson.
Turkish[tr]
Ve adama Harley Davidson dövmesi yapmasını söyledim.