Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ingen kan derfor undskylde sig med at de ikke ved hvem de er.
German[de]
Es kann sich also niemand damit entschuldigen, er habe nicht gewußt, wer sie seien.
Greek[el]
Έτσι δεν υπάρχει δικαιολογία να γίνει λάθος για το ποιοι είναι.
English[en]
So there has been no excuse for mistaking who they are.
Spanish[es]
De modo que no ha habido excusa para equivocarse en cuanto a quiénes son.
Finnish[fi]
Kukaan ei voi sen tähden puolustella erehtymistään sen suhteen, keitä he ovat.
French[fr]
Nul ne peut donc s’excuser en prétendant qu’il ne les a pas reconnus.
Italian[it]
Non c’è stata dunque nessuna scusa per sbagliarsi su chi essi siano.
Japanese[ja]
ゆえに,彼らを見まちがえたとして言い訳を述べるわけにはゆかなくなりました。
Korean[ko]
그러므로 그들이 누구인지를 알지 못했다고 변명할 수 없게 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Ingen kan derfor unnskylde seg med at de ikke vet hvem de er.
Dutch[nl]
Niemand kan dus de verontschuldiging aanvoeren dat hij niet geweten heeft wie zij zijn.
Portuguese[pt]
De modo que não há desculpa para serem confundidos.
Slovenian[sl]
O tem, kdo so, torej ni moglo biti pomote.
Swedish[sv]
Det har därför inte funnits någon ursäkt för att ta miste på vilka de är.