Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم طرقهم
Bulgarian[bg]
Те си имат начин.
Bosnian[bs]
lmaju oni svoj način.
Czech[cs]
Dělají si, co chtějí.
German[de]
Sie haben ihre Geheimnisse.
Greek[el]
Έχουν τον τρόπο τους.
English[en]
They have their way.
Spanish[es]
Tienen sus maneras.
Persian[fa]
اونا روش هاي خودشون رو دارند.
Finnish[fi]
Ne tekevät mitä haluavat.
French[fr]
Ils ont leurs raisons.
Hebrew[he]
הם ימצאו את הדרך.
Croatian[hr]
Imaju oni svoj način.
Hungarian[hu]
Útjaik kifürkészhetetlenek.
Indonesian[id]
Mereka punya rencana sendiri.
Italian[it]
Dispongono di noi.
Norwegian[nb]
De gjør akkurat som de vil.
Dutch[nl]
Hun wegen zijn ondoorgrondelijk.
Polish[pl]
Mają swe sposoby.
Portuguese[pt]
Agem do seu modo.
Russian[ru]
У них свой подход.
Slovenian[sl]
Oni imajo svoje poti.
Serbian[sr]
Они имају своје начине.
Swedish[sv]
De har sin vilja.
Turkish[tr]
Tanrılar anlaşılmaz.