Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blandt de agronomiske foranstaltninger, der skal overholdes ved betaling af støtte, bør der indføjes specifikke foranstaltninger for vedligeholdelse af de dyrkede arealer.
German[de]
Zu den agronomischen Maßnahmen, die bei der Zahlung der Beihilfe zu berücksichtigen sind, sind auch spezifische Maßnahmen zur Erhaltung des Anbaus zu rechnen.
Greek[el]
Μεταξύ των αγρονομικών μέτρων που πρέπει να εφαρμοσθούν για να ληφθεί η ενίσχυση θα πρέπει να περιλαμβάνονται ειδικά μέτρα για την διατήρηση των καλλιεργειών.
English[en]
The agronomic measures (which farmers must implement in order to receive aid payments) should include specific measures designed to enable olive growing to continue.
Spanish[es]
En cuanto a las medidas agronómicas, que deben respetarse para el pago de la ayuda, es necesario introducir medidas específicas para la conservación de los cultivos.
Finnish[fi]
Tuen saamisen ehtona oleviin viljelykäytäntöihin on lisättävä oliivitarhojen ylläpitämiseen liittyviä erityisiä käytäntöjä.
French[fr]
Parmi les mesures agronomiques à appliquer pour bénéficier de l'aide doivent figurer des mesures spécifiques en faveur de l'entretien des cultures.
Italian[it]
Nelle misure agronomiche, da rispettare per il pagamento dell’aiuto, occorre inserire misure specifiche per la manutenzione delle colture.
Dutch[nl]
De landbouwmethoden die de landbouwers moeten toepassen om voor steun in aanmerking te komen, moeten specifieke maatregelen omvatten voor de instandhouding van de gewassen.
Portuguese[pt]
No que respeita às medidas agronómicas, que devem ser respeitadas para o pagamento da ajuda, é necessário introduzir medidas específicas para a conservação das culturas.
Swedish[sv]
De jordbruksmetoder som jordbrukarna måste tillämpa för att få stöd bör inbegripa särskilda åtgärder som syftar till att bevara olivodlingen.