Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Impunity for past abuses and murders of activists in the North Caucasus prevailed, new attacks and even murders were documented, and the situation of human rights defenders, lawyers, and independent journalists in that region calls for special concern. The start of 2012 was marked by the killing of a lawyer and another local resident by law enforcement officials in Dagestan and the arbitrary detention and interference with the work of a staff member of the Joint Mobile Group of Russian NGOs in Chechnya by police.
Russian[ru]
На Северном Кавказе сохранялось торжество безнаказанности за прошлые нарушения и убийства активистов, фиксировались новые случаи нападений и убийств, общая ситуация с положением правозащитников, адвокатов и независимых журналистов в этом регионе вызывает крайнюю тревогу. 2012 год начался с убийства адвоката и местного жителя дагестанскими силовиками и произвольного задержания полицией сотрудника Сводной мобильной группы российских правозащитных организаций в Чечне.