Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tag skrivemaskinen med hen til Peder.
German[de]
Geh zu Peder, mit der Schreibmaschine!
English[en]
Take your typewriter and get out!
Finnish[fi]
Ota kirjoituskone ja mene Pederille!
Croatian[hr]
Uzmi svoj pisaći stroj i idi k Pederu!
Italian[it]
Prendi la tua macchina da scrivere e vai da Peder!
Norwegian[nb]
Ta skrivemaskinen og dra til Peder.
Portuguese[pt]
Pegue a sua máquina de escrever, e vá para o Peder.
Serbian[sr]
Uzmi svoj pisaći stroj i idi k Pederu!
Swedish[sv]
Ta din skrivmaskin och gå till Peder.