Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че не си споделил тази информация с Върховното командване?
Czech[cs]
Mám za to, že jste se o tuhle informaci nepodělil s Centrálním velením.
German[de]
Sie teilten das doch nicht dem Zentralkommando mit?
English[en]
You haven't shared this information with the Central Command?
Spanish[es]
¿No ha compartido esta información con el gobierno central?
Estonian[et]
Te ei ole seda infot Keskkomandoga jaganud?
Finnish[fi]
Oletan ettette ole jakaneet tätä tietoa Keskushallinnon kanssa?
French[fr]
Vous n'avez rien dit au commandement central, j'imagine.
Croatian[hr]
Niste javili Središnjem stožeru?
Hungarian[hu]
Remélem, nem adta tovább ezt az információt a Központi Parancsnokságnak.
Italian[it]
Non ha comunicato questa informazione al Comando Centrale?
Polish[pl]
Nie podał pan tej informacji Centralnemu Dowództwu?
Portuguese[pt]
Suponho que você não deu essa informação ao Comando Central?
Romanian[ro]
N-ai comunicat această informaţie Comandamentului Central?
Russian[ru]
Надеюсь, вы сохранили это в секрете от Центрального Командования?
Serbian[sr]
Niste javili Središnjem stožeru?
Swedish[sv]
Har ni delgivit militärregeringen den här informationen?
Turkish[tr]
Bu bilgiyi Merkez Komutanlığı ile paylaşmadınız değil mi?