Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в раздела „ГЕРМАНИЯ“ точка 2 се заменя със следното:
Czech[cs]
V oddílu „NĚMECKO“ se bod 2 nahrazuje tímto:
Danish[da]
I afsnittet »TYSKLAND«, affattes punkt 2 således:
German[de]
Im Abschnitt „DEUTSCHLAND“ erhält Nummer 2 folgende Fassung:
Greek[el]
στο τμήμα «ΓΕΡΜΑΝΙΑ», το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
English[en]
In the section ‘GERMANY’, point 2 is replaced by the following:
Spanish[es]
En el epígrafe «ALEMANIA», el punto 2 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
jaos „SAKSAMAA” asendatakse punkt 2 järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan jaksossa ”SAKSA” 2 kohta seuraavasti:
French[fr]
dans la rubrique «ALLEMAGNE», le point 2 est remplacé par le texte suivant:
Irish[ga]
sa roinn “AN GHEARMÁIN”, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2:
Croatian[hr]
u odjeljku „NJEMAČKA” stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
A „NÉMETORSZÁG” című szakasz 2. pontja helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
alla voce «GERMANIA», il punto 2 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
skirsnyje „VOKIETIJA“ 2 punktas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
iedaļā “VĀCIJA” 2. punktu aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Fit-taqsima “ĠERMANJA” il-punt 2 huwa sostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
in de rubriek „DUITSLAND” wordt punt 2 vervangen door:
Polish[pl]
w pozycji „NIEMCY” pkt 2 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Na secção «ALEMANHA», o ponto 2 passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
în secțiunea „GERMANIA”, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V oddiele NEMECKO sa bod 2 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v oddelku „NEMČIJA“ se točka 2 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I avsnittet ”TYSKLAND” ska punkt 2 ersättas med följande: