Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проблеми, свързани със стомаха, черния дроб, бъбреците или храносмилателната система
Czech[cs]
Žaludeční obtíže, problémy s játry, ledvinami nebo problémy se zažíváním
Danish[da]
Problemer med mave, lever eller fordøjelse
German[de]
Probleme mit dem Magen, der Leber, den Nieren oder der Verdauung
Greek[el]
Στομαχικά, ηπατικά, νεφρικά ή εντερικά προβλήματα
English[en]
Stomach, liver, kidney or digestive problems
Spanish[es]
Problemas de estómago, hígado, riñón o digestivos
Estonian[et]
Mao-, maksa-, neeru- või seedeprobleemid
Finnish[fi]
Vatsa-, maksa-, munuais- tai ruoansulatusongelmat
French[fr]
Problèmes d’estomac, de foie, de rein ou digestifs
Hungarian[hu]
Gyomor-, máj-, vese- vagy emésztési problémák
Italian[it]
Problemi di stomaco, fegato, reni o digestivi
Lithuanian[lt]
Su skrandžiu, kepenimis, inkstais susijusios problemos ar virškinimo problemos
Latvian[lv]
Kuņģa, aknu, nieru vai gremošanas problēmas
Maltese[mt]
Problemi tal-istonku, il-fwied, il-kliewi jew is-sistema diġestiva
Dutch[nl]
Maag-, lever-, nier- of spijsverteringsstoornissen
Polish[pl]
Choroby żołądka, wątroby, nerek lub zaburzenia trawienia
Portuguese[pt]
Problemas de estômago, fígado, rins ou digestivos
Romanian[ro]
Probleme ale stomacului, ale ficatului, ale rinichilor sau ale aparatului digestiv
Slovak[sk]
Žalúdočné, pečeňové, obličkové alebo tráviace problémy
Slovenian[sl]
Težave z želodcem, jetri, ledvicami ali prebavo
Swedish[sv]
Problem med mage, lever, njurar eller matsmältning