Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предмет на настоящия регламент е тарифната квота за ечемик за пивоварни цели от 50 000 t.
Czech[cs]
Předmětem tohoto nařízení je celní kvóta ve výši50 000 tun pro sladovnický ječmen.
Danish[da]
Denne forordning vedrører toldkontingentet på 50 000 t maltbyg.
German[de]
Gegenstand der vorliegenden Verordnung ist das Zollkontingent von 50 000 Tonnen für Braugerste.
Greek[el]
Η δασμολογική ποσόστωση κριθής ζυθοποιίας ύψους 50 000 τόνων αποτελεί αντικείμενο του παρόντος κανονισμού.
English[en]
This Regulation concerns the tariff quota of 50 000 tones of malting barley.
Spanish[es]
El presente Reglamento hace referencia al contingente arancelario de cebada para cerveza de 50 000 toneladas.
Estonian[et]
Käesolev määrus käsitleb 50 000 tonni õlleodra tariifikvooti.
Finnish[fi]
Tämä asetus koskee mallasohran 50 000 tonnin tariffikiintiötä.
French[fr]
Le contingent tarifaire d'orge de brasserie de 50 000 tonnes fait l'objet du présent règlement.
Hungarian[hu]
Ez a rendelet a sörárpa 50 000 tonnás vámkontingensére vonatkozik.
Italian[it]
Il contingente tariffario di 50 000 tonnellate di orzo da birra forma oggetto del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas taikomas 50 000 tonų salyklinių miežių tarifinei kvotai.
Latvian[lv]
Šī regula attiecas uz tarifu kvotu 50 000 tonnu apmērā iesala miežiem.
Dutch[nl]
Deze verordening heeft betrekking op het tariefcontingent van 50 000 ton voor brouwgerst.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie dotyczy kontyngentu taryfowego wynoszącego 50 000 ton na jęczmień do produkcji słodu.
Portuguese[pt]
O contingente pautal de cevada destinada à indústria da cerveja, de 50 000 toneladas, é objecto do presente regulamento.
Romanian[ro]
Contingentul tarifar de orz de bere de 50 000 tone face obiectul prezentului regulament.
Slovak[sk]
Toto nariadenie sa týka tarifnej kvóty 50 000 ton sladového jačmeňa.
Slovenian[sl]
Ta uredba zadeva tarifno kvoto za 50 000 ton pivovarskega ječmena.
Swedish[sv]
Tullkvoten på 50 000 ton för maltkorn är föremål för denna förordning.