Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ролки, нивелири, нивелири и дърводелски метри, магнитни уреди за намиране на гвоздеи, лазерни системи за измерване, електронни уреди за намиране на гвоздеи, разделители за ъгли, подвижни винкели, измервателни уреди за накрайници, измервателни средства, нивелири, маркиращи измервателни средства, кутии, отвеси, средства за отвеси, линии, квадрати
Czech[cs]
Měřicí pásma, vodováhy, bublinkové a truhlářské libely, magnetické rámové hledače, laserové měřicí systémy, elektronické rámové hledače, úhlové rozdělovače, uhelníky, měřiče bitů, měřiče patek, vodováhy, značkovací měřiče, pokosnice, olovnice, olůvka, pravítka s olůvky, úhelníky
Danish[da]
Målebånd, vaterpas, vaterpas og libeller, magnetiske stolpesøgere, lasermålesystemer, elektroniske stolpesøgere, vinkeldelere, skærekasser, boreprofiler, skæfteprofiler, vaterpas, overflademålere, geringskasser, lod, blylod, blylodslinealer, vinkelmål
German[de]
Bandmaße, Richtwaagen, Maurer- und Wasserwaagen, magnetische Balkensucher, Lasermesssysteme, elektronische Balkensucher, Winkelteilungsgeräte, Schräghobel, Tiefenanschlag, Tiefenlehre, Richtwaagen, Streichmaße, Gehrungsladen, Lote, Lotbleie, Lotmaße, Winkel
Greek[el]
Κανόνες (χάρακες) ταινίας, στάθμες (αλφάδια), φυσαλίδων και στάθμες (αλφάδια) ξυλουργών, μαγνητικοί ερευνητές καρφιών, συστήματα μέτρησης με λέιζερ, ηλεκτρονικές συσκευές εντοπισμού ήλων, διαχωριστές γωνίας, ρυθμιζόμενες κινητές γωνίες (φαλτσογωνιές), μετρητές με άκρα, μετρητές με άκρα ελάσματος, στάθμες (αλφάδια), μετρητές επιφάνειας, κουτιά ονυχωτού αρμού, βαρίδια, βαρίδια στάθμης, χωροβάτες με εκκρεμές, τετράγωνα
English[en]
Tape rules, levels, bubble and carpenter levels, magnetic stud finders, laser measuring systems, electronic stud finders, angle dividers, bevels, bit gauges, butt gauges, levels, marking gauges, mitre boxes, plumbs, plumb bobs, plumb bobs rules, squares
Spanish[es]
Cintas medidoras, niveles, niveles de burbuja y nivel de carpintero, buscadores de tachuelas magnéticas, sistemas de medición láser, buscadores de tachuelas electrónicos, separadores de ángulo, biseles, calibres de broca, calibres de culata, niveles, calibres de marcado, cajas de mitra, plomos, plomada, reglas de plomada, escuadras
Estonian[et]
Mõõdulindid, piiritusloodid, vaaderpassid ja puusepaloodid, magnetilised tihvtiotsimisvahendid, lasermõõtesüsteemid, elektroonilised tihvtiotsijad, nurgajaoturid, miiunurgikud, terade mõõdikud, põkkühenduste mõõdikud, piiritusloodid, rööbitsad (ehitus), kaldlõikesaeraamid, ripploodid, nöörloodid, nöörloodide joonlauad, toendid
Finnish[fi]
Mittanauhat, tasaimet, vatupassit, magneetilla varustetut nastanetsimet, lasermittausjärjestelmät, elektroniset nastanetsimet, kulmanjakajat, kulmaviivaimet, terämittarit, tynnyrimittarit, tasaimet, suuntapiirtimet, kulmauslaatikot, lyijypainot, riippuluodit, riippuluotiviivaimet, suorakulmat
French[fr]
Mètres à ruban, niveaux, niveaux à bulle et de menuisier, détecteurs magnétiques de montants, systèmes de mesure laser, détecteurs électroniques de montants, séparateurs d'angle, biseaux, jauges de foret, trusquins d'assemblage, niveaux, trusquins, boîtes à onglets, plombs, plombs de fil à plomb, règles avec fil à plomb, équerres
Croatian[hr]
Mjerne trake, libele, libele s mjehuriće i stolarske libele, magnetska tražila za vijke, laserski sustavi za mjerenja, električna tražila za vijke, pomični alati za određivanje kutova, stolarski kosi kutnici, mjerila za svrdla, mjerači tipli, libele, mjerači za označavanje, šablone za ručne pile, visci, utezi za viske, ravnala za utege za viske, kutnici
Hungarian[hu]
Mérőszalagok, vízmértékek, buborékos és asztalos vízmértékek, mágneses szögkeresők, lézeres mérőrendszerek, elektronikus szögkeresők, szögosztók, szögvas, fúrókaliberek, végmérők, libellák, vasalt vonómérők, gérvágó ládák, ólomnehezékek, ón függőónokhoz, ólomnehezékek, vonalzók
Italian[it]
Metri a nastro, livelle, livelle a bolla e da carpentiere, trova-chiodi magnetici, sistemi di misurazione laser, trova-chiodi elettronici, divisori d'angoli, biette, sonde a punta, sonde a manico, livelle, truschini, scatole per giunti a quartabuono, piombi, piombi per fili a piombo, righelli per piombi per fili a piombo, squadre
Lithuanian[lt]
Matavimo juostelės, gulsčiukai, gulsčiukai su oro burbuliuku ir staliaus gulsčiukai, magnetiniai vinių ieškikliai, lazerinės matavimo sistemos, elektroniniai vinių ieškikliai, dalomieji kampainiai, kampainiai, grąžto šablonai, angų gręžimo šablonai, gulsčiukai, žymekliai, 45 laipsnių kampainių dėklai, svambalai, svambalų svareliai, svambalų svarelių matuoklės, kampainiai
Latvian[lv]
Mērlentes, līmeņrāži, līmeņrāži ar gaisa burbuli un galdnieku līmeņrāži, magnētiskie kniežu detektori, lāzera mērīšanas sistēmas, elektroniskie kniežu detektori, dalīšanas leņķi, slīpas griešanas instrumenti, urbju mērinstrumenti, aizzīmēšanas velces, līmeņrāži, mērinstrumenti, leņķa zāģēšanas piederumi, svērteņi, svērteņi, svērteņu lineāli, uzstūri
Maltese[mt]
Tejps tal-qisien, invelli, invelli bil-bużżieqa u tal-mastrudaxxi, apparat għat-tisjib ta' msiemer b'mod manjetiku, sistemi tal-kejl bil-lejżer, apparat elettroniku għat-tisjib ta' msiemer, diviżorji tal-angoli, tastaturi, gejġijiet tal-biċċiet, gejġijiet tal-ftuħ, invelli, gejġijiet bl-immarkar, kaxxi tal-inglett, ċomb, bobini taċ-ċomb, rigi tal-bobini taċ-ċomb, skwerer
Dutch[nl]
Rolmaten, waterpassen, luchtbelwaterpassen en waterpassen voor timmerlieden, magnetische apparaten voor het opsporen van schroeven of spijkers, lasermeetsystemen, elektronische apparaten voor het opsporen van schroeven of spijkers, hoekverdelers, steekbeitels, diepteregelaars, graadmeters voor scharnieren, waterpassen, rits- of krashouten, verstekbakken, loodjes, loden voor schietloden, linialen met schietlood, winkelhaken
Polish[pl]
Taśmy miernicze, poziomnice, poziomnice z płynem w środku i poziomnice ciesielskie, magnetyczne detektory śrub, laserowe systemy miernicze, elektroniczne czujniki śrub, urządzenia do dzielenia kątów, kątowniki nastawne, ograniczniki głębokości, narzędzia do montowania drzwi na zawiasach, poziomnice, znaczniki, skrzynki uciosowe, ciężarki pionu, ciężarki pionu, linijki do ciężarków pionu, kątowniki
Portuguese[pt]
Fitas métricas, níveis, níveis de bolha e de carpinteiro, detetores magnéticos de vigas, sistemas de medição a laser, detetores eletrónicos de vigas, esquadros de ângulos, biséis, medidores de pontas, medidores de dobradiças, níveis, graminhos, caixas de malhetes, prumos, fios-de-prumo, réguas para fios-de-prumo, esquadros
Romanian[ro]
Rulete de măsurat, nivele, poloboace şi nivele pentru dulgheri, dispozitive magnetice pentru detectarea cuielor, sisteme de măsurat cu laser, dispozitive electronice pentru detectarea cuielor, separatoare pentru colţare, echere mobile, calibre de şapă, calibre pentru balamale, nivele, şabloane de trasare, cutii pentru unghiuri ascuţite, fire cu plumb, plumbi de lipit, instrumente de măsurat cu plumbi, echere
Slovak[sk]
Meracie pásma, vodováhy, bublinové a tesárske vodováhy, magnetické zariadenia na vyhľadávanie klincov, laserové meracie systémy, elektronické zariadenia na vyhľadávanie klincov, uhlové deliče, fazety, kalibre, tesárske pravítka, vodováhy, šablóny na rezanie kosouhlých prienikov, olovnice, závažia olovnice, pravítka s olovnicou, príložníky
Slovenian[sl]
Merilni trakovi, vodne tehtnice, libele in tesarske vodne tehtnice, magnetni iskalniki žebljev, laserski merilni sistemi, elektronski iskalniki žebljev, delilniki kotov, poševniki, omejevalniki globine za svedre, merilniki za nameščanje tečajev, vodne tehtnice, označevalni merilniki, jeralniki, grezila, svinčnice, merilniki s svinčnicami, kotniki
Swedish[sv]
Måttband, vattenpass, vattenpass och vattenpass, magnetiska nitfinnare, lasermätsystem, elektroniska nitfinnare, vinkeldelare, smygvinklar, skevmallar, bitmätare, kolvmätare, vattenpass, ritsmått, geringslådor, blylod, blylod, vinkelblylod, vinkelhakar