Besonderhede van voorbeeld: 8085933300482885934

Bulgarian

Съдейки по цвета на кожата им, бих казал, че са латиноси, но не бих искал да ме обвинят в профилиране на расова основа.

English

Based on their skin color, I would say they were Latino, but I don't want to be accused of racial profiling.

Spanish

Basándome en el color de la piel, diría que son latinos, pero no quiero que me acusen de segregación racial.

French

À leur peau, je dirais qu'ils étaient hispaniques, mais je veux pas être taxé de discrimination raciale.

Hebrew

על פי צבע העור שלהם, הייתי אומר שהם ממוצא לטיני, אבל אני לא רוצה להיות מואשם בתיוג אתני.

Croatian

Po boji kože rekao bih da su Hispanci.

Hungarian

A bőrszínük alapján azt mondanám, hogy latinók voltak, de nem akarom, hogy faji profilozás miatt hibáztassanak.

Italian

Basandomi sul colore della pelle, direi che erano ispanici, ma... non voglio essere accusato di aver steso un profilo razzista.

Dutch

gebaseerd op hun huidskleur, zou ik zeggen dat ze latino's zijn, maar ik wil niet beschuldigd worden van racistische profilering.

Polish

Biorąc pod uwagę kolor skóry, powiedziałbym, że są to Latynosi, ale nie chciałbym być oskarżony o rasowe uprzedzenia.

Portuguese

Baseado na cor de suas peles, diria que eram latinos, mas não quero ser acusado de discriminação racial.

Romanian

Bazat pe culoarea pielii, As spune ca au fost Latino, dar nu vreau sa fie acuzat de profile rasiale.

Russian

Судя по цвету кожу, могу сказать, что они латиноамериканцы, хотя не хочу, чтоб меня обвинили в расовом профилировании.

Serbian

Sudeći prema boji kože, rekao bih da su latino, ali neću da budem optužen za rasizam.

Turkish

Ten renklerine dayanarak, Latin olduklarını söyleyebilrim, Ama ırkçılıkla da suçlanmak istemem.