Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
tamfår: nedsættelse af den specifikke told med 65% inden for kontingentet (ktg2);
German[de]
Hausschafe: im Rahmen des Kontingents (Kontingent 2) Senkung des spezifischen Zolls um 65 v.H. ;
Greek[el]
κατοικίδια προβατοειδή: εντός των ορίων της ποσόστωσης (quota2) μείωση 65% ειδικών δασμών·
English[en]
domestic sheep: within the limit of the quota (quota2) reduction 65% specific duties;
Spanish[es]
de la especie ovina doméstica: dentro del límite del contingente (contingente2) reducción del 65% de los derechos específicos;
Finnish[fi]
kesyä lammasta: kiintiön rajoissa (kiintiö 2) alennus 65 % paljoustullista;
French[fr]
espèce ovine domestique: dans la limite du contingent (ctg2) réduction 65% droits spécifiques;
Italian[it]
pecore provenienti da allevamenti nazionali: entro il limite del contingente (contingente2) riduzione del 65% dei dazi specifici;
Dutch[nl]
schapen (landbouwhuisdieren): binnen de grenzen van het contingent (contingent2) vermindering 65% specifieke rechten;
Portuguese[pt]
animais das espécies ovina ou caprina: dentro dos limites do contingente (ctg2) redução de 65% dos direitos específicos;
Swedish[sv]
tamfår: inom kvotgränsen (kvot 2) nedsättning med 65 % av den särskilda tullen;