Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنَّ الآلهة لا تمانع بذهابنا إلى " ميلواكي "
Bulgarian[bg]
Мисля, че Бог иска да идем в Милуоки.
Bosnian[bs]
Mislim da bi Bog želio da idemo u Milwaukee.
Czech[cs]
Já myslím, že Bůh by chtěl, abychom jeli do Milwaukee.
Greek[el]
Νομίζω πως ο Θεός θα ήθελε να πάμε στο Μιλγουόκι.
English[en]
I think God would want us to go to Milwaukee.
Spanish[es]
Creo que Dios querría que fuéramos a Milwaukee.
Estonian[et]
Ma arvan, et Jumal tahaks, et me Milwaukeesse läheks.
Finnish[fi]
Uskon, että Jumala haluaisi meidän menevän Milwaukeehen.
French[fr]
Je crois que Dieu voudrait qu'on aille à Milwaukee.
Hebrew[he]
אני חושב שאלוהים ירצה שניסע למילווקי.
Hungarian[hu]
Szerintem Isten azt akarja, hogy Milwaukee-ba menjünk.
Dutch[nl]
God wil vast dat we naar Milwaukee gaan.
Polish[pl]
Bóg pozwoliłby nam pojechać.
Portuguese[pt]
Eu acho que Deus gostaria que nós fossemos para Milwaukee.
Romanian[ro]
Cred că Dumnezeu ar vrea ca noi să mergem în Milwaukee.
Serbian[sr]
Mislim da bi Bog želeo da idemo u Milwaukee.
Turkish[tr]
Bence Tanrı, Milwaukee'ye gitmemizi isterdi.