Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تارو ) من أين لك بهذه المعلومات ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е източникът?
Greek[el]
Τάρο; Ποια είναι η πηγή σου;
English[en]
Taro, what's your source?
Spanish[es]
Taro, quien es tu fuente?
Estonian[et]
Taro, mis su allikas on?
Persian[fa]
تارو ، منبعت کجاست ؟
French[fr]
Taro, d'où tu tiens ça?
Hebrew[he]
טארו, מה המקור שלך?
Hungarian[hu]
Taro, mi a forrás?
Indonesian[id]
Taro, dari mana sumbermu?
Dutch[nl]
Taro, wat is jouw bron?
Polish[pl]
Taro, skąd masz te informacje?
Portuguese[pt]
Taro, qual é a tua fonte?
Romanian[ro]
Taro, care ţi-e sursa?
Slovak[sk]
Taro, kto je tvoj zdroj?
Serbian[sr]
Taro, ko ti je izvor?
Swedish[sv]
Taro, vilken är din källa?
Turkish[tr]
Taro, bilgiyi hangi kaynaktan aldın?
Chinese[zh]
太郎 , 你 从 哪里 打听 回来 的 ?