Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفطيرة كانت سليمة
Czech[cs]
Ten koláč byl v pohodě.
German[de]
Der Kuchen war sauber.
English[en]
The pie was clean.
Spanish[es]
La tarta estaba buena.
Estonian[et]
Pirukas oli puhas.
French[fr]
C'était pas la tarte.
Hungarian[hu]
A pite tiszta volt.
Italian[it]
La torta non era avvelenata.
Dutch[nl]
De taart was schoon.
Polish[pl]
Ciasto było czyste.
Portuguese[pt]
A torta estava limpa.
Romanian[ro]
Plăcinta n-avea nimic.
Russian[ru]
Пирог не был отравлен.
Albanian[sq]
Torta nuk ishte e helmuar.
Serbian[sr]
Pita je bila u redu.
Turkish[tr]
Turta zehirli değildi.