Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Také řízení dopravy a dopravní a cestovní informační systémy v reálném čase zvyšují efektivitu přepravy[4].
Danish[da]
Trafikstyringssystemer samt trafik- og rejseinformationssystemer i realtid forbedrer også transporteffektiviteten[4].
German[de]
Verkehrsmanagementsysteme und Systeme für Verkehrs- und Reiseinformationen in Echtzeit steigern ebenfalls die Effizienz des Verkehrs[4].
Greek[el]
Τα συστήματα διαχείρισης της κυκλοφορίας, πληροφοριών για την κίνηση και τις διαδρομές σε πραγματικό χρόνο μπορούν επίσης να βελτιώσουν την απόδοση των μεταφορών[4].
English[en]
Traffic management, real-time traffic and travel information systems also improve transport efficiency[4].
Spanish[es]
Los sistemas de gestión del tráfico, de observación del tráfico en tiempo real y de información en viajes son también muy valiosos para mejorar la eficacia del transporte[4].
Estonian[et]
Ka liikluse korraldamine ning liiklus- ja reisiinfosüsteemid reaalajas parandavad transpordi tõhusust.[ 4]
Finnish[fi]
Myös liikenteen hallinta- sekä reaaliaikaiset liikenne- ja matkatietojärjestelmät parantavat liikenteen tehokkuutta[4].
French[fr]
La gestion du trafic ainsi que les systèmes d’information en temps réel sur le trafic et les itinéraires améliorent également l’efficacité des transports[4].
Hungarian[hu]
A forgalomirányítás, továbbá a valós idejű közlekedési és utazási információs rendszerek szintén javítják a közlekedés hatékonyságát.[ 4]
Italian[it]
L'efficienza dei trasporti è inoltre rafforzata dalle applicazioni per la gestione del traffico e dai sistemi che offrono informazioni sul traffico e sull'itinerario in tempo reale[4].
Lithuanian[lt]
Eismo valdymo sistemos, eismo sąlygų ir kelionės informacijos teikimo realiuoju laiku sistemos taip pat didina transporto veiksmingumą.[ 4]
Latvian[lv]
Transporta efektivitāti[4] paaugstina arī satiksmes vadības, reālā laika satiksmes un ceļojumu informācijas sistēmas.
Dutch[nl]
Systemen voor verkeersbeheer, instantverkeersinformatie en reisinformatie verbeteren ook de vervoersefficiëntie[4].
Polish[pl]
Do poprawy efektywności transportu przyczyniają się również systemy zarządzania ruchem oraz systemy udostępniające w czasie rzeczywistym informacje o ruchu i informacje podróżne[4].
Portuguese[pt]
Os sistemas de gestão do tráfego e de informações em tempo real sobre o tráfego e viagens também melhoram a eficiência dos transportes[4].
Slovenian[sl]
Upravljanje prometa, sistemi za sprotne prometne in potovalni informacije so ravno tako izboljšali učinkovitost prevozov[4].
Swedish[sv]
Trafikreglering och trafik- och reseinformation i realtid kommer också att förbättra transporteffektiviteten[4].