Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Oprindelsesregler, kumulation og harmoniseringstiltag og endog standarder og immateriel retsbeskyttelse er andre centrale spørgsmål.
German[de]
Ursprungsregeln, Kumulierung und Harmonisierungsmaßnahmen, erforderliche Normen und Standards sowie Schutz des geistigen Eigentums sind weitere zentrale Fragen.
Greek[el]
Οι κανόνες για τη χώρα προέλευσης, η σώρευση και τα μέτρα εναρμόνισης καθώς και ζητήματα όπως οι προδιαγραφές και η προστασία σε ζητήματα άυλου δικαίου αποτελούν άλλα κεντρικά ζητήματα.
English[en]
Other priority sectors include rules of origin, accumulation, harmonisation measures, norms and standards and intellectual property protection.
Spanish[es]
Las normas sobre el país de origen, las medidas sobre armonización y acumulación y los estándares y normas sobre protección de la propiedad intelectual son también asuntos de gran trascendencia.
Finnish[fi]
Muita keskeisiä kysymyksiä ovat alkuperäsäännöt, kumulaatio ja yhdenmukaistamistoimet ja myös normit sekä standardit ja teollis- ja tekijänoikeudet.
French[fr]
Les règles d'origine, le cumul et les mesures d'harmonisation et les normes, ainsi que les règles et la protection de la propriété intellectuelle sont encore une autre question centrale.
Italian[it]
Le norme sull'origine, il concetto di cumulo e i provvedimenti di armonizzazione, ma anche le norme in materia di standard e di tutela della proprietà intellettuale, rappresentano altri temi di importanza centrale.
Dutch[nl]
Oorsprongsregels, cumulatie en harmonisatiemaatregelen alsmede normen en de bescherming van de intellectuele eigendom zijn andere prominente kwesties.
Portuguese[pt]
Outras questões centrais são as regras de origem, as medidas de cumulação e de harmonização, as normas e a propriedade intelectual.
Swedish[sv]
Ursprungsregler, kumulation och harmoniseringsåtgärder och även normer liksom standarder och immaterialrättsskydd är andra centrala frågor.