Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها أنت تحرز تقدماً بالفعل!
Danish[da]
Du gør allerede fremskridt.
Spanish[es]
¡ Ya estás progresando!
Finnish[fi]
Edistyt jo.
Italian[it]
Stai facendo progressi!
Japanese[ja]
絶対 イヤ だ ! ほら 君 は 一歩 前進 し た
Polish[pl]
Już robisz postępy.
Portuguese[pt]
Já está progredindo!
Romanian[ro]
Deja faci progrese!
Swedish[sv]
Framgång redan.
Turkish[tr]
İlerleme katetmeye başladın bile!
Vietnamese[vi]
Anh đã tiến bộ rồi đấy!