Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجع منظومة الأمم المتحدة على أن تدعم الجهود الوطنية الرامية إلى اكتساب القدرات وتوفير البنية التحتية المطلوبة لتعبئة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وتسخيرها في خدمة التنمية، وتشجيع جميع مؤسسات المنظومة على التعاون مع فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات المنشأة مؤخرا؛
English[en]
Encourages the United Nations system to support national efforts to acquire the capacities and infrastructure required to mobilize information and communication technologies and put them at the service of development, and encourages all organizations of the system to collaborate with the recently established United Nations task force on information and communication technologies;
Spanish[es]
Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que apoye los esfuerzos de los países encaminados a adquirir la capacidad y la infraestructura necesarias para movilizar las tecnologías de la información y las comunicaciones y ponerlas al servicio del desarrollo, y alienta a todas las organizaciones del sistema a que colaboren con el equipo de tareas de las Naciones Unidas sobre tecnologías de la información y las comunicaciones, recientemente establecido;
French[fr]
Encourage le système des Nations Unies à aider les pays à acquérir les capacités et à mettre en place l’infrastructure nécessaires pour tirer parti des technologies de l’information et de la communication et les mettre au service du développement, et encourage tous les organismes du système à collaborer avec le Groupe d’étude sur les technologies de l’information et de la communication qui a été récemment créé à l’ONU;
Russian[ru]
рекомендует системе Организации Объединенных Наций поддерживать национальные усилия по приобретению возможностей и инфраструктуры, необходимых для мобилизации информационно-коммуникационных технологий и их использования в интересах развития, и рекомендует всем организациям системы сотрудничать с недавно созданной целевой группой Организации Объединенных Наций по информационно-коммуникационным технологиям;
Chinese[zh]
鼓励联合国系统支持各国努力取得必要的能力和基础设施,以期调动信息和通信技术,利用这些技术为发展服务,并鼓励联合国系统各组织与最近设立的联合国信息和通信技术工作队合作;