Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- въвеждат се разпоредби за фините прахови частици (ФПЧ2,5) с цел да се отчетат последните достижения в областта на здравеопазването и науката;
Czech[cs]
zavádí ustanovení týkající se jemných částic (PM2,5) s cílem začlenit nejnovější vývoj v oblasti zdravotnictví a vědy;
Danish[da]
indførelse af bestemmelser om fine partikler (PM2,5) for at indarbejde de seneste sundhedsmæssige og videnskabelige fremskridt
German[de]
Einführung von Bestimmungen zu Feinstaub (PM2,5) zwecks Berücksichtigung der jüngsten Entwicklungen in den Bereichen Gesundheit und Wissenschaft;
Greek[el]
θέσπιση διατάξεων για τα λεπτά σωματίδια (ΑΣ2,5) προκειμένου να ενσωματωθούν οι πλέον πρόσφατες εξελίξεις στον τομέα της υγείας και της επιστήμης,
English[en]
introduction of provisions on fine particles (PM2,5) in order to integrate the latest health and scientific developments,
Spanish[es]
disposiciones sobre las partículas finas (PM2,5) con el fin de integrar los últimos avances sanitarios y científicos,
Estonian[et]
tahkeid osakesi (PM2,5) käsitlevate sätete lisamine, et võtta arvesse viimaseid arenguid tervise ja teadusuuringute valdkonnas;
Finnish[fi]
pienhiukkasia (PM2,5) koskevat säännökset, jotta otettaisiin huomioon viimeaikainen kehitys terveyden ja tieteen alalla,
French[fr]
introduction de dispositions sur les particules fines (PM2,5), afin d'intégrer les derniers progrès en matière de science et de santé,
Hungarian[hu]
a porfrakcióra (PM2,5) vonatkozó rendelkezések bevezetése a legújabb egészségügyi és tudományos fejlemények beépítése érdekében,
Italian[it]
introduzione di disposizioni in materia di polveri sottili (PM2,5) al fine di integrare i più recenti sviluppi di carattere sanitario e scientifico,
Lithuanian[lt]
siekiant atsižvelgti į naujausius pasiekimus sveikatos bei mokslo srityse, įtrauktos nuostatos dėl smulkių dalelių (KD2,5);
Latvian[lv]
ieviesti noteikumi par smalkajām daļiņām (PM2,5), lai ņemtu vērā jaunākos sasniegumus veselības aizsardzībā un zinātnē;
Maltese[mt]
l-introduzzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar partikoli fini (PM2,5) biex jiġu integrati l-aħħar żviluppi dwar is-saħħa u xjentifiċi;
Dutch[nl]
de invoering van bepalingen inzake fijne zwevende deeltjes (PM2,5), teneinde de laatste ontwikkelingen op het gebied van de volksgezondheid en de wetenschap in de richtlijn te integreren;
Polish[pl]
wprowadzenie przepisów dotyczących drobnego pyłu zawieszonego (PM2,5) w celu uwzględnienia najnowszych rozwiązań zdrowotnych i naukowych;
Portuguese[pt]
introdução das disposições sobre partículas finas (PM2,5) a fim de integrar os últimos dados sanitários e científicos,
Romanian[ro]
introducerea de dispoziții privind particulele fine (PM2,5) pentru a încorpora ultimele progrese științifice și în domeniul sănătății,
Slovak[sk]
zavedenie ustanovení o jemných suspendovaných časticiach (PM2,5), aby sa zohľadnil najnovší vývoj v oblasti zdravia a vedy,
Slovenian[sl]
uvedba določb o drobnih delcih (PM2,5), da se vključijo najnovejša zdravstvena in znanstvena dognanja;
Swedish[sv]
Införande av bestämmelser om fina partiklar (PM2,5) för att införliva den senaste utvecklingen inom hälsovård och vetenskap.