Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jugendliche, junge unverheiratete Erwachsene, Leute in den mittleren Jahren sowie Personen im vorgerückten Alter kennen dieses schmerzliche Gefühl.
Greek[el]
Έφηβοι, άγαμοι νέοι, μεσήλικες και υψηλά ιστάμενα πρόσωπα της κοινωνίας, όλοι τους έχουν γνωρίσει το κεντρί της.
English[en]
Teen-agers, young singles, the middle-aged and senior citizens have all known its sting.
Spanish[es]
Los adolescentes, los solteros jóvenes, las personas de mediana edad y los ancianos, todos han conocido su punzada.
Finnish[fi]
Teini-ikäiset, nuoret naimattomat, keski-ikäiset ja eläkeläiset ovat kaikki tunteneet sen piston.
French[fr]
Elle touche aussi bien les adolescents que les jeunes adultes, les personnes d’âge mûr ou les gens du troisième âge.
Italian[it]
Adolescenti, giovani non sposati, persone di mezza età e di età avanzata l’hanno conosciuta tutti.
Japanese[ja]
ティーンエージャー,独身の若者,中年層,高齢者のいずれもがその痛みを経験しています。
Korean[ko]
십대, 젊은 독신들, 중년층, 연금 생활자들 모두가 고독의 쓰라림을 체험해 왔다.
Norwegian[nb]
Den angriper tenåringer, unge ugifte, middelaldrende og gamle.
Dutch[nl]
Tieners, jonge vrijgezellen, mensen van middelbare leeftijd, bejaarden, allen hebben de pijn van eenzaamheid ervaren.
Portuguese[pt]
Adolescentes, jovens solteiros, os de meia-idade e os bem idosos conhecem todos suas ferroadas.
Swedish[sv]
Tonåringar, unga ogifta, medelålders och äldre — alla har de känt av den.