Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Според проучване от 2009 г., представено пред Световния икономически форум, обща сума от киберпрестъпления в света възлиза на 1 билиона долара и продължава да нараства с бързи темпове.
Czech[cs]
(8) Podle studie pro Světové ekonomické fórum z roku 2009 celkové náklady způsobené kybernetickou kriminalitou dosáhly částky 1 bilion USD a rychle rostou.
Danish[da]
(8) Ifølge et studie fra 2009, som blev fremlagt på Det Verdensøkonomiske Forum, andrager de samlede omkostninger ved it-kriminalitet 1 billion dollar og er hastigt stigende.
German[de]
(8) Einer dem Weltwirtschaftsforum 2009 vorgelegten Studie zufolge beliefen sich die durch Cyberkriminalität weltweit verursachten Kosten auf über eine Billion US-Dollar, Tendenz rasch steigend.
Greek[el]
(8) Σύμφωνα με μελέτη του 2009, η οποία παρουσιάστηκε στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, το συνολικό κόστος του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο ανέρχεται σε 1 τρισεκατομμύριο δολάρια ($) και αυξάνεται ραγδαία.
English[en]
(8) According to a 2009 study presented to the World Economic Forum, the global cost of cybercrime is $1 trillion and growing rapidly.
Spanish[es]
(8) Según un estudio de 2009, presentado en el Foro Económico Mundial, los costes globales de la ciberdelincuencia ascienden a un billón de dólares y crecen rápidamente.
Estonian[et]
(8) Maailma Majandusfoorumile esitatud 2009. aasta uurimuse kohaselt on ülemaailmne küberkuritegevusega seotud kulu 1 triljon dollarit ning see summa kasvab kiiresti.
Finnish[fi]
(8) Maailman talousfoorumille vuonna 2009 esitellyn tutkimuksen mukaan tietoverkkorikollisuuden kokonaiskustannukset ovat biljoona dollaria, ja ne kasvavat nopeasti.
French[fr]
(8) Selon une étude réalisée en 2009 et présentée au Forum économique international, le coût global de la cybercriminalité est d'un milliard de dollars et il augmente rapidement.
Hungarian[hu]
(8) Egy a Világgazdasági Fórumon bemutatott 2009-es tanulmány szerint a számítógépes bűnözésből származó globális kár összege 1 billió dollárra rúg, és sebesen nő.
Italian[it]
(8) Secondo uno studio presentato nel 2009 al Forum economico mondiale, il costo globale della criminalità informatica è di 1 000 miliardi di dollari l'anno, ed è in rapido aumento.
Lithuanian[lt]
(8) Kaip rodo 2009 m. atliktas ir Pasaulio ekonomikos forumui pateiktas tyrimas, pasauliniai internetinių nusikaltimų nuostoliai siekia vieną trilijoną dolerių ir sparčiai auga.
Latvian[lv]
(8) Saskaņā ar 2009. gadā veikto pētījumu, ar ko iepazīstināja Pasaules ekonomikas forumā, kibernoziegumi pasaulē radījuši aptuveni vienu triljonu ASV dolāru lielus zaudējumus, un šī summa turpina strauji augt.
Maltese[mt]
(8) Skont studju tal-2009 ppreżentat lill-Forum Ekonomiku Dinji, l-ispiża dinjija taċ-ċiberkriminalità hija ta’ $ 1 triljun u qed tikber malajr.
Dutch[nl]
(8) Uit een in 2009 aan het World Economic Forum voorgelegd onderzoek blijkt dat de wereldwijde, snel toenemende schade van cybercriminaliteit 1 biljoen dollar bedraagt.
Polish[pl]
(8) Według analizy z 2009 r. przedstawionej na Światowym Forum Gospodarczym, światowy koszt cyberprzestępczości wynosi 1 bilion USD i szybko rośnie.
Portuguese[pt]
(8) Segundo um estudo de 2009 apresentado ao Fórum Económico Mundial, os custos globais da cibercriminalidade são de $1 bilião e estão a aumentar rapidamente.
Romanian[ro]
(8) Conform unui studiu din 2009 prezentat la Forumul Economic Mondial, costurile globale ale criminalității informatice sunt de 1 bilion de dolari SUA, acestea fiind în creștere rapidă.
Slovak[sk]
(8) Podľa správy z roku 2009, ktorá bola prezentovaná na Svetovom ekonomickom fóre, dosiahli svetové škody spôsobené počítačovou kriminalitou výšku jedného bilióna USD a rýchlo rastú.
Slovenian[sl]
(8) Po ugotovitvah neke študije iz leta 2009, predstavljene na Svetovnemu gospodarskemu forumu, svetovni stroški zaradi kibernetske kriminalitete dosegajo bilijon dolarjev na leto in se hitro povečujejo.
Swedish[sv]
(8) Enligt en studie som gjordes 2009 och lades fram för World Economic Forum uppgår de totala kostnaderna för it-brottsligheten till 1 triljon US-dollar och denna siffra ökar snabbt.