Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kan også tælle, og vi kan lægge årene i deres beretninger sammen, lige fra Vandfloden og frem til i dag, i alt 4340 år.
German[de]
Auch wir können zählen, und wir können die Jahre in ihrem Bericht zusammenzählen: Von der Sintflut bis heute sind es 4 340 Jahre.
Greek[el]
Κι εμείς επίσης μπορούμε να μετρούμε, και μπορούμε να αθροίσωμε τα έτη στα έγγραφά τους από τον Κατακλυσμό μέχρι τώρα, που είναι συνολικά 4.340 έτη.
English[en]
And we too can count, and we can add up the years in their record from the Flood until now, 4,340 of them.
Spanish[es]
Y nosotros también podemos contar, y podemos sumar los años de ese registro desde el Diluvio hasta ahora, un total de 4.340 años.
Finnish[fi]
Myös me osaamme laskea ja voimme laskea yhteen heidän muistiinmerkinnöissään olevat 4340 vuotta vedenpaisumuksesta nykyhetkeen.
French[fr]
Nous aussi, nous savons compter et ajouter les unes aux autres les années rapportées dans leurs récits depuis le déluge, il y a 4 340 ans, jusqu’à maintenant.
Italian[it]
E anche noi possiamo contare, e possiamo aggiungere gli anni della loro registrazione dal Diluvio a ora, 4.340 in tutto.
Japanese[ja]
そして,わたしたちも計算を行なえますし,それらの記録中の年数を大洪水の時から加算して,今日までの年代を4,340年と算定できます。
Korean[ko]
그리고 우리도 역시 계산을 할 수 있다. 그들이 남긴 연대를 홍수 후부터 계산해보면 지금까지 4,340년이 된다.
Norwegian[nb]
Vi kan også telle, og vi kan legge sammen årene i deres beretning fra vannflommen og fram til nå, i alt 4340 år.
Dutch[nl]
Ook wij kunnen tellen, en wij kunnen de jaren in hun verslag vanaf de Vloed aanvullen tot onze tijd, een totaal van 4340 jaar.
Portuguese[pt]
E nós também podemos contar e podemos adicionar os anos de seu registro desde o Dilúvio até agora, 4.340 deles.