Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sedert 1974 het navorsers minstens 30 studies gedoen om te sien of daar enige verband tussen EVT en borskanker is.
Arabic[ar]
ومنذ ١٩٧٤ اجرى الباحثون ٣٠ دراسة على الاقل لرؤية ما اذا كان هنالك اي ارتباط بين ERT وسرطان الثدي.
Cebuano[ceb]
Sukad sa 1974, ang mga tigdukiduki nakadumalag labing menos 30 ka pagtuon sa pagsusi kon nalangkit ba ang ERT ug ang kanser sa suso.
Czech[cs]
Od roku 1974 uskutečnili výzkumníci nejméně 30 studií, aby zjistili, zda je nějaká spojitost mezi náhradní léčbou estrogeny a rakovinou prsu.
Danish[da]
Siden 1974 har forskere gennemført mindst 30 undersøgelser for at afsløre om der er en sammenhæng mellem østrogentilskud og brystkræft.
German[de]
Seit 1974 hat man mindestens 30 Studien durchgeführt, um einen etwaigen Zusammenhang zwischen Östrogentherapie und Brustkrebs zu erforschen.
Greek[el]
Από το 1974, οι ερευνητές έχουν διεξαγάγει τουλάχιστον 30 μελέτες για να διαπιστώσουν αν υπάρχει κάποια σχέση μεταξύ της ERT και του καρκίνου του στήθους.
English[en]
Since 1974, researchers have conducted at least 30 studies to see if there is any link between ERT and breast cancer.
Spanish[es]
Desde 1974, los investigadores han llevado a cabo por lo menos 30 estudios para descubrir si existe alguna relación entre el tratamiento con estrógenos y el cáncer de mama.
Finnish[fi]
Tutkijat ovat johtaneet vuodesta 1974 lähtien ainakin 30:tä tutkimusta saadakseen selville, onko estrogeenihoidon ja rintasyövän välillä mitään yhteyttä.
French[fr]
Depuis 1974, au moins 30 études ont été réalisées pour déterminer s’il existe ou non un lien entre œstrogénothérapie et cancer du sein.
Iloko[ilo]
Nanipud idi 1974, nangaramid dagiti managsirarak iti 30 a panagadal tapno maammuan no adda pakainaigan ti ERT iti kanser iti suso.
Italian[it]
Dal 1974 i ricercatori hanno condotto almeno 30 studi per appurare se c’è un legame fra la somministrazione di estrogeni e il cancro della mammella.
Japanese[ja]
1974年以来,研究者たちは,ERTと乳ガンとの間に何らかの関連があるかどうかを調べるため,少なくとも30の調査を行なってきました。
Korean[ko]
1974년 이래, 연구가들은 ERT와 유방암 사이에 무슨 연관이 있는가 알아보기 위해 적어도 30건의 연구를 시행해 왔다.
Burmese[my]
၁၉၇၄ ခုနှစ်မှစ၍ သုတေသီတို့က အီစတြိုဂျင်အစားဖြည့်ကုထုံးနှင့် ရင်သားကင်ဆာဆက်နွှယ်မှု ရှိမရှိ အနည်းဆုံးလေ့လာမှု ၃၀ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
Norwegian[nb]
Siden 1974 har forskere utført minst 30 undersøkelser for å finne ut om det er en forbindelse mellom østrogenbehandling og brystkreft.
Dutch[nl]
Sinds 1974 hebben onderzoekers minstens 30 studies uitgevoerd om te zien of er enig verband bestaat tussen oestrogeensubstitutie en borstkanker.
Portuguese[pt]
Desde 1974, os pesquisadores realizaram pelo menos 30 estudos para verificar se existe algum elo entre a ERT e o câncer da mama.
Slovak[sk]
Od roku 1974 uskutočnili výskumníci najmenej 30 štúdií, aby zistili, či je nejaká spojitosť medzi liečbou estrogénmi a rakovinou prsníka.
Swedish[sv]
Sedan 1974 har forskare genomfört åtminstone 30 undersökningar för att se om det finns något samband mellan östrogenbehandling och bröstcancer.
Tagalog[tl]
Sapol noong 1974, ang mga mananaliksik ay nagsagawa ng hindi kukulanging 30 pag-aaral upang tingnan kung may anumang kaugnayan sa pagitan ng ERT at ng kanser sa suso.
Tok Pisin[tpi]
Kirap long 1974 planti lain, inap olsem 30 samting, i bin wok long kisim save olsem marasin estrojen i save kamapim sik kensa long susu o nogat.
Turkish[tr]
Östrojen tedavisi ile göğüs kanseri arasında herhangi bir bağlantı olup olmadığını anlamak üzere, 1974’ten bu yana en az 30 araştırma yapıldı.
Zulu[zu]
Kusukela ngo-1974, abacwaningi baye benza okungenani ukuhlola okungu-30 ukuze babone ukuthi kukhona yini ukuhlangana phakathi kokusetshenziswa kwe-ERT kwesikhashana nomdlavuza wamabele.