Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Stabilní hasicí zařízení – Komponenty pro sprinklerová a vodní sprejová zařízení – Část 4: Poplachové zvony
Danish[da]
Brandslukningssystemer — Komponenter til sprinkler- og vandspredningssystemer — Del 4: Vandtryksdrevne alarmer
German[de]
Orstfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 4: Wassergetriebene Alarmglocken
Greek[el]
Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης — Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού — Μέρος 4: Υδροκίνητες διατάξεις συναγερμού
English[en]
Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 4: Water motor alarms
Spanish[es]
Protección contra incendios — Sistemas fijos de lucha contra incendios — Componentes para sistemas de rociadores y agua pulverizada — Parte 4: Alarmas hidromecánicas
Estonian[et]
Paiksed tulekustutussüsteemid — Splinkler — ja veepihustussüsteemide koostisosad — Osa 4: Veemootori häiresüsteemid
Finnish[fi]
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät — Sprinkleri- ja vesivalelulaitteistojen komponentit — Osa 4: Vesimoottorihälytyslaitteet
French[fr]
Installations fixes de lutte contre l'incendie — Composants des systèmes d'extinctions du type Sprinkleur et à pulvérisateur d'eau — Partie 4: Turbines hydrauliques d'alarmes
Hungarian[hu]
Sprinkler és vízpermetező oltóberendezések részegységei. 4. rész: Vízmotoros riasztóberendezés
Italian[it]
Installazioni fisse antincendio — Componenti per sistemi a sprinkler e a spruzzo d'acqua — Parte 4: Allarmi a motore ad acqua
Lithuanian[lt]
Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 4 dalis.
Latvian[lv]
Stacionārās ugunsdzēšanas sistēmas — Sastāvdaļas sprinkleru un izsmidzinātā ūdens sistēmām — 4.daļa: Ūdenspievadu skaņas signalizators
Dutch[nl]
Vaste brandblusinstallaties — Onderdelen voor sprinklers en watersproeisystemen — Deel 4: Waterturbine aangedreven alarmbellen
Polish[pl]
Stałe urządzenia gaśnicze — Podzespoły urządzeń tryskaczowych i zraszaczowych — Część 4: Turbinowe urządzenia alarmowe
Portuguese[pt]
Sistemas fixos de combate a incêndio — Componentes para sprinkler e sistemas de pulverização de água — Parte 4: Alarmes de motor de água
Slovak[sk]
Súčasti pre sprinklerové a vodné rozstrekovacie sústavy. Časť 4: Poplachové zvony
Slovenian[sl]
Vgrajene naprave za gašenje — Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo — 4. del: Naprave za alarmiranje z vodnim pogonom
Swedish[sv]
Fasta släcksystem – Komponenter för sprinkler- och vattenspraysystem – Del 4: Vattendrivna larmdonw