Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chytré, zabil dvě mouchy jednou ranou.
German[de]
Schlauer Perry, hat zwei Vögel mit einem Stein getötet.
Greek[el]
Σκότωσε με έναν σμπάρο δύο τρυγόνια.
English[en]
Clever Perry, killed two birds with one stone.
Persian[fa]
پری باهوش ، با یه سنگ دو پرنده رو کشت
French[fr]
Perry le malin a tué deux oiseaux avec une pierre.
Croatian[hr]
Pametni Peri, ubio je dvije muhe jednim udarcem.
Italian[it]
E bravo Perry, ha preso due piccioni con una fava.
Dutch[nl]
Slimme Perry, hij doodt twee vogeltjes met één steen.
Portuguese[pt]
Matou dois animais com uma cajadada só.
Slovak[sk]
Chytrák Perry, zabil dvoch vtáčikov jednou ranou.
Turkish[tr]
Bir taşla iki kuş vurmuş, herife bak.