Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
barevné monitory využívající technologie tekutých krystalů s promítacím zařízením s úhlopříčkou nejvýše 55,9 cm (tj. 22 palců), s poměrem šířka/výška 1:1, 4:3, 5:4 nebo 16:10. (kód TARIC 8528 59 90 40)“
Danish[da]
farvemonitorer, der anvender LCD-teknik (flydende krystaller) og har et skærmdiagonalmål på 55,9 cm (22 tommer) eller mindre og et skærmformat på 1:1, 4:3, 5:4 eller 16:10 (Taric-kode 8528 59 90 40)."
English[en]
colour monitors, using liquid crystal display technology, with a diagonal measurement of the screen not exceeding 55,9 cm (i.e. 22 inches), with an aspect ratio of 1:1, 4:3, 5:4 or 16:10. (TARIC code 8528 59 90 40)"
Maltese[mt]
moniters tal-kulur, li jużaw it-teknoloġija tal-kristalli likwidi, b’qies djagonali tal-iskrin li ma jaqbiżx 55.9 ċm (jiġifieri 22 pulzier), b’aspett tal-proporzjon ta' 1:1, 4:3, 5:3 jew 16:10. (kodiċi TARIC 8528 59 90 40)"
Dutch[nl]
kleurenmonitors met vloeibare-kristallenschermen, een beelddiagonaal van niet meer dan 55,9 cm (22 inch) en een beeldschermverhouding van 1:1, 4:3, 5:4 of 16:10 (Taric-code 8528 59 90 40)".
Portuguese[pt]
monitores a cores que usam a tecnologia de ecrã de cristais líquidos cuja diagonal do ecrã não excede 55,9 cm (ou seja, 22 polegadas), de formato 1:1, 4:3, 5:4 ou 16:10 (Código TARIC 8528 59 90 40).»
Slovenian[sl]
barvne monitorje s prikazovalnikom s tekočimi kristali, z diagonalo zaslona največ 55,9 cm (tj. 22 inčev), z razmerjem med širino in višino zaslona 1:1, 4:3, 5:4 ali 16:10. (oznaka TARIC 8528 59 90 40)“