Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
jejich finanční postavení a kapacita jim umožňují zajistit a provozovat uvedené letecké trasy
Danish[da]
tilstrækkelige midler og kapacitet til at gennemføre og drive den pågældende rute
German[de]
über die Fähigkeit verfügen und finanziell in der Lage sind, die genannten Flugdienste durchzuführen
Greek[el]
έχουν τη χρηματοοικονομική επιφάνεια και ικανότητα να αναλάβουν και να εκτελούν τα προδιαγεγραμμένα δρομολόγια
English[en]
the financial standing and capacity to undertake and operate the specified services
Spanish[es]
la situación financiera y la capacidad suficientes para asumir y prestar los servicios correspondientes
Estonian[et]
nende finantsolukord ja veomaht võimaldavad nimetatud lendude toimumist tagada ja neid teostada
Finnish[fi]
niiden taloudellinen asema ja kapasiteetti ovat riittävät mainittujen reittien liikennöimiseen
French[fr]
que leur situation et leur capacité financières leur permettent d'assumer et d'exploiter les services indiqués
Hungarian[hu]
pénzügyi stabilitásukat és kapacitásukat, amely lehetővé teszi, hogy elvállalják cs üzemeltessék az adott szolgáltatást
Italian[it]
la propria capacità finanziaria e la capacità di istituire e fornire i servizi in questione
Lithuanian[lt]
yra finansiškai pajėgus teikti nurodytas paslaugas
Latvian[lv]
savs finansiālais stāvoklis un spēja uzņemties un sniegt norādītos pakalpojumus
Dutch[nl]
de financiële middelen en de capaciteit om de diensten in kwestie op te zetten en te exploiteren
Polish[pl]
sytuację finansową oraz zdolność do podjęcia i wykonywania określonych usług
Portuguese[pt]
a situação financeira e a capacidade para dar início e explorar os serviços especificados
Slovak[sk]
ich finančné postavenie a kapacita im umožňuje prevziať a prevádzkovať uvedené služby
Slovenian[sl]
finančno sposobnostjo in zmogljivostjo za opravljanje navedenih prevozov